STOP THE HATE 加州停止仇恨系列報導1
服務單位：Ｏakland Chinatown Chamber of Commerce 屋崙華埠商會
舊金山道地德國啤酒餐廳 Suppenküche
這家位於 Hayes Valley Linden Street 以及 Fell Street 轉角口的 Suppenküche 是一家很受歡迎的德國餐廳啤酒館，從 1993 年開幕至今已經快三十年，
歌手夏庫爾遭槍殺懸案 黑老大30年後被捕
美國饒舌歌手夏庫爾（Tupac Shakur）1996年在拉斯維加斯遭槍殺，這宗懸案成為饒舌樂史上一個轉折點。時隔近30年，一名承認犯案的前街頭幫派老大被依謀殺罪逮捕。
NAPCA耆英保健專欄(6)
流感季即將到來，繼去年後，新的COVID-19疫苗也已問世。我們想在專欄中分享一些關於COVID-19疫苗接種的資訊。
心臟病後透過飲食、運動和社交來幫助康復
心臟病發作後如何透過飲食、運動和社交支持來幫助康復。
Yolo和Tulare縣臥底行動逮無照承包商
承包商州執照委員會（CSLB）、Yolo縣檢察官辦公室、Tulare縣檢察官辦公室和加州保險部最近聯合進行了一系列臥底突襲行動。
參議員范士丹逝世 31年國會生涯成就無數
民主黨籍加州聯邦參議員范士丹（Dianne Feinstein）傳出辭世，享耆壽90歲。她是美國政治史上重要人物，1992年起擔任參議員，在長達31年國會生涯中立法成就無數。
PG&E 透過能源顧問，助小型企業省費用
PG&E 透過其能源顧問，協助小型企業節省費用。最近的推廣活動協助企業變更費率計畫，進而省下 450 萬美元。
Oakland超過200家商家週二罷市
東灣Oakland超過200間商舖準備週二進行「罷市」，直至9月25日中午已有以下Oakland華埠商戶決定參加罷市：
臺灣華語文學習中心迴響熱烈
臺灣華語文學習中心（TCML）與舊金山市立圖書館合作華語文專班迴響熱烈。
