娜娜？哪個娜娜？ 歐陽娜娜。聽了娜娜在中國大陸「十一」 慶會上唱的歌，發現娜娜和其他幾位演藝人員一起唱的那首歌，

重點是反美。不過，娜娜本人根本不懂這些歌曲之外的事情。

娜娜在「十一」慶會中唱歌，「十一」之前早就在台灣及海外議論紛紛，因工作太忙，一直沒注意，但知道有這麼一回事。直到「十一」之後某天，午飯時隨手翻了一下某報，報上說到：台灣歌手歐陽娜娜登陸中國央視「十一」慶典唱「我和我的祖國」引熱議…

「我和我的祖國」是去年中共建政70 週年時的一首歌，由王菲唱紅，怎麼今年又以這歌慶祝「十一」？當天下班後，到YouTube上找出這次演出錄影，找到娜娜參與唱的那首歌，發現不是「我和我的祖國」，而是1956年電影「上甘嶺」的主題曲「我的祖國」。  

老美的韓戰電影，大約有50部。相比之下，中國大陸差多了，現在查到的有七部，「上甘嶺」是其中第一部。為寫這篇文章，也把長兩個小時的「上甘嶺」看了一遍，發現情節很不合理，此處不作討論。

上甘嶺戰役是韓戰的重要戰役之一，日期為1952年10月14日至11 月25日 。據維基百科：「美軍和聯合國軍反復發動攻勢，試圖佔領上甘嶺和附近的狙擊嶺。儘管擁有明顯的火砲優勢和空中優勢，但不斷增加的聯合國軍傷亡導致龔擊在經過42天的戰鬥後停止，中國人民志願軍部隊最終依舊佔領上甘嶺。」

是役到底誰贏，有不同觀點，可以寫成一本書；戰役造成巨大傷亡，傷亡數字之爭議也可專門撰文。此處都不討論。

「上甘嶺」是中國大陸的「抗美援朝」戰爭片，片中中國人民志軍以較落後的武器，打敗了「美帝國主義侵略軍」。這是一部高調激昂的反美電影。電影主題曲「我的祖國」，儘管曲調優美，但暗中殺氣騰騰，其中一段歌詞：「朋友來了有好酒，若是那豺狼來了，等待它的有獵槍。」此處「豺狼」，即指「美帝侵略軍」。

去年5月，美中貿易大戰方酣，北京的央視停止播放其它節目，集中放映大批反美電影，其中有「上甘嶺」。2011年。中國國家主席胡錦濤訪美，白宮宴會上，鋼琴家朗郎彈奏了「我的祖國」，被批評者指是當面羞辱奧巴馬總統和美國人民。

最近美中互相關閉在對方國家的一個領事館；美駐北京大使突然提前離任；美多位高官紛紛訪台。種種原因，美中關係正是多事之秋。此時「上甘嶺」主題曲 「我的祖國」再次登台，「反美」是主因。

娜娜此次唱歌之事，在台灣仿佛掀起海嘯，爭執甚至漫罵，輔天蓋地，但無人論及「我的祖國」之反美因素。

2015年3月，15歲娜娜在舊金山灣區首演，為北加州音樂教師協會籌款。 那天，娜娜在灣區某傳媒接受訪談，恰巧去那家傳媒，見到這位十分可愛的小女孩。沒想和她說話，有甚麼可說的呢？對著她點點頭，微微一笑，走開了。

作者/劉暢