• test-top-banner-background

聖谷開放空間管理局和半島開放空間信託 

聖克拉拉谷開放空間管理局和半島開放空間信託,完成收購北土狼谷 235 英畝土地 。在加州野生生物保護委員會和海岸保育委員會的支持下 ,耗資 1600 萬美元完成收購並保育 937 英畝土地。社區規劃流程將在今天透過線上問卷的方式展開。

今天,聖克拉拉谷開放空間管理局(Santa Clara Valley Open Space Authority)和半島開放空間信託 (Peninsula Open Space Trust,簡稱POST)宣布完成收購北土狼谷自然保育區 (North Coyote Valley Conservation Area) 的235 英畝土地。在此次1600 萬美元的收購案當中,有1500 萬美元來自兩個州政府機構的新資金。其中,加州海岸保育委員會 (California State Coastal Conservancy)提供500 萬美元,而野生生物保護委員會 (Wildlife Conservation Board)則提供1000 萬美元。餘下的100 萬美元則由 POST 負責。 該土地之前由長期在南灣經營的房地產發展商 The Sobrato Organization 所有,並用於工業發展。

在 2019 年 11 月,由 POST、開放空間管理局和聖荷西市共同擁有的公私營合作機構設立了北土狼谷自然保育區,該保育區將之前用於工業發展的數個土地整合為受保護的環境綠化帶。這片235 英畝的土地是新自然保育區937 英畝土地三個關鍵區域中的最後一個。

北土狼谷是聖克魯茲 (Santa Cruz) 和Diablo山脈之間重要的野生生物廊道。這個“最後的景觀”有著天然河灘和野生生物棲息地。永久性地保護北土狼谷,有助減輕可能因極端氣候引發的水災所帶來的影響,並加強美國第十大城市市民應對氣候變化的能力。

POST 總裁 Walter T. Moore 說:「保育和修復土狼谷是一項長期工程,將為所有當地居民帶來長遠而正面的影響。此次的成功有賴於兩個長期夥伴,加州海岸保育委員會和野生物種保護委員會的合作,以及他們對土地使用智能化的承諾。」

加州議員 Ash Kalra所代表的第 27 號選區涵蓋土狼谷地區。由他撰寫的《 948 號議會法案》在 2019 年末正式簽署為法律條文,將土狼谷指定為具有全州價值的景觀,並創立了當局現在負責的土狼谷保育計劃 (Coyote Valley Conservation Program)。

Kalra 表示:「我讚賞所有人共同合作、各取所長地完成這項重要的交易。土狼谷對我們當地對抗氣候變化至關重要。對加州而言,這是一個顛覆性的模式,結束長達數十年的市區發展心態。顯示出社會大眾對保育和修復加州珍貴資源的支持。」

海岸保育委員會的執行主任 Sam Schuchat 指出:「保育土狼谷是海岸保育委員會最需要的地方。在氣候變化的影響下,投資地區重要的生態鏈對加州的未來至關重要。」

野生生物保護委員會的執行總監 John P. Donnelly 說:「保育土狼谷推進了野生生物保護委員會所支持的目標。我們很高興能支持這個重要的項目,它大大擴展了加州受保護的生態環境。我們要讚揚所有合作夥伴長遠的願景和達成目標的決心。」

土狼谷保育區的歷史和背景 

北土狼谷多達660萬平方英尺的土地之前用作工業發展,它有著重要的景觀,並連接聖克魯茲和Diablo山脈之間的野生生態。它有著南灣現存最大的淡水濕地 Laguna Seca以及聖荷西上游的天然河灘。這些地區在完全修復後,將有助減低水災所帶來的風險。此外,土狼谷的策略性保育為戶外休閒活動提供很多新的機會,並能支持本地農業發展。

下一步:社區規劃流程將在 8 月3 日展開 

除了POST 和聖荷西市兩個主要合作夥伴外,開放空間管理局也正在主導一個由科學和社區為主的規劃流程,以建立具有全州和全國性意義的戶外自然保育區。這個區域性地點將保育環境,並提供長遠的氣候適應力,同時營造使自然和人類連結的公共資產。當局將從所有社區收集公眾意見,以設計一個屬於社區的空間。為展開此流程,當局邀請社區成員分享他們與土狼谷的故事和連結。取得線上問卷請至

中文:https://news.openspaceauthority.org/zh/coyotevalleystories

英文:https://news.openspaceauthority.org/coyotevalleystories

管理局總經理 Andrea Mackenzie 說:「此次針對北土狼谷的策略性收購,讓我們可以繼續修復這個“最後的景觀”,並集中精力為大眾營造一個世界級的開放空間。我們希望讓每個人都參與以社區為主的規劃過程,也鼓勵大家告訴我們您和土狼谷的故事以及您對這個地方的熱愛。」

POST 持續募資以支持土狼谷地區的項目。詳情可參閱 openspacetrust.org/coyote-valley-program

Related Posts

VTA 為Levi’s Stadium啟用做好了充足准備

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.