Business – News for Chinese －舊金山灣區No.1免費華人社區報紙

4月15日，每一個16歲及以上的加州人都有資格接種COVID-19疫苗。疫苗是我們結束COVID-19疫情的最重要的方法之一。我敦促每個人都在輪到他們的時候接種疫苗，從而可以保護自己、親人和我們的社區。

準備好退休的兩大法寶：生前福利萬全保及固定指數年金。

美國聯邦參議院一個跨黨派團體致函主要的網路廣告交易平台，當中包括Google和Twitter，

果然靠寄賣這強心針也救不了過氣的賣場，去年被人指貨架都空蕩如也的Fry’s Electronics，回應說只是改變經營模式，從進貨庫存改成合作廠商寄賣。賣多少算多少的模式雖然可以減輕賣場囤貨壓力，但廠商可能就不樂意了，

Target即將關閉它在灣區的兩個門店。

順應時代潮流，Volkswagen也跟上這股電動加改名流行風。美國Volkswagen計畫改名為“Voltswagen”，一來生產逐漸改向電動汽車，二來也可試圖擺脫排氣造假的醜聞。

華美銀行基金會在關鍵時刻與亞太裔社區並肩同行。華美銀行基金會致力於支持社區組織，打擊針對亞太裔族群的種族歧視、仇外心裡以及不包容等行為。

推動種族平等促進經濟發展美國銀行公益投資承諾增至12.5億美元。增加的投資將用於提倡種族正義，支持亞裔社區。

這個消息不知道還有沒有人在意或關心，因為它的命並不好，發生在瘟疫肆虐之際，人們忙著抗爭戴不戴口罩都來不及，