PG&E提醒用戶防疫期間生日和畢業慶祝切記緊繫氣球，飄至空中的氣球會導致斷電，破壞畢業慶祝氣氛。

居家避疫造就了不同的慶祝方式，太平洋煤電（PG&E）提醒用戶若舉辦車隊遊行生日派對（birthday drive-by）或保持社交距離的畢業典禮，應以負責任的方式使用鋁箔氣球。表面鍍銀的鋁箔氣球會導電，若氣球飄至空中與電線接觸，可使變壓器短路、融化電線，並導致斷電，帶來公共安全風險。

PG&E電力營運安全主任Walt Posey表示，「大家已經忙於遠距辦公、Zoom通話、在家學習和勤洗手的防疫生活中，不希望再煩惱於因氣球而導致的停電情況。隨著畢業季的到來，PG&E呼籲用戶使用重物緊繫鋁箔氣球，避免氣球飛至空中與電線接觸。」

在2020年的前四個月，在PG&E的服務範圍內就發生了94起因鋁箔氣球觸及電線而造成的停電事故，總共影響超過 4萬4千戶住宅及商業用戶的電力供應。例如今年的母親節週末，在Vallejo就有一個飄至空中的氣球導致斷電，使3500名用戶超過一小時無電力供應。同一個週末在Pleasant Hill的另一起氣球導致的斷電事件影響4700名用戶，破壞了許多媽媽們慶祝的心情。在疫情期間，因用戶找尋其他創意的方式（如車隊遊行及其他保持社交距離的聚會）慶祝人生重要節日，進而增加了鋁箔氣球的使用。

以下連結中的影片以實際的例子警惕用戶，當鋁箔氣球觸及電線時會發生的危險：

為大幅降低因氣球而導致的停電戶數，並確保每個人都能安全地慶祝畢業季、父親節和其他居家避疫期間的慶祝活動，PG&E提醒用戶遵守以下重要的鋁箔氣球安全須知：

• 「抬頭查看，提高警覺」：提高警覺並避免在架空電線附近使用鋁箔氣球。
• 切記將充滿氦氣的鋁箔氣球緊繫重物，避免它們飄至半空。切勿移除緊繫的重物。
• 盡可能只在室內使用鋁箔氣球。為了大家的安全，絕不在室外鬆手放開鋁箔氣球。
• 切勿把多個鋁箔氣球捆綁在一起。
• 千萬不要企圖自行拿取纏於電線上的氣球、風箏或是玩具。應立刻撥打 1-800-743-5000 通知 PG&E 協助處理。
• 絕不靠近任何已倒塌或懸於半空的電線。須假設這些電線仍帶電且十分危險。確保自身及他人遠離電線，並立即撥打 911 通知警消人員。其他安全須知可至com/beprepared 查詢。

關於PG&E

太平洋煤電公司（PG&E）為PG&E Corporation (NYSE:PCG) 企業擁有，屬全國最大煤電公司之一。總部設於舊金山，擁有兩萬三千多名員工，為北加州及中加州多達1600萬名用戶提供最潔淨的能源。欲知更多詳情，請點閱以下網站查詢：pge.com/chinese/ 及 pge.com/news。