能源帳單配對補助現已開放：請在資金用罄前申請 PG&E「Match My Payment」計畫。符合資格用戶最多可獲 1,000 美元用於支付逾期帳單。
太平洋煤電公司（PG&E）的「Match My Payment」計畫自一年前推出以來，已提供近 3,000 萬美元的配對補助，協助超過 78,000 名客戶補繳逾期能源帳單。目前仍有有限資金可在短時間內申請。
PG&E 於去年推出「Match My Payment」計畫，為符合資格的低收入至中等收入用戶提供一比一配對補助，最高 1,000 美元，用於支付逾期能源帳單，以避免服務中斷。
2026 年，PG&E 擴大帳單紓困措施，承諾投入 5,000 萬美元支援包括「Match My Payment」及 PG&E「透過社區協助提供能源援助」（Relief for Energy Assistance through Community Help，REACH）在內的計畫。REACH 依逾期餘額為符合收入資格的用戶提供最高 800 美元的帳單抵免。此緊急援助適用於收到斷電通知的客戶。
PG&E 資深副總裁暨客戶長 Vincent Davis 表示：「PG&E Match My Payment 為許多通常不符合其他援助資格的用戶提供了有意義的支持。過去一年來的熱烈回應顯示，一比一配對補助能為拖欠能源帳單的家庭帶來實質幫助。」
自 2025 年以來，獲准申請數量和補助金額最高的三個縣為 Fresno、Kern 和 San Joaquin。PG&E 已在這三個縣合計發放超過 1,250 萬美元的帳單援助。
PG&E Match My Payment 的受助用戶全年可多次獲得配對補助，只要針對 100 美元或以上的逾期餘額支付至少 50 美元即可。資格依據聯邦收入指引。例如，年收入低於 132,000 美元的四口之家可能符合資格。此收入上限是 PG&E REACH 計畫的兩倍。
資金採先到先得方式發放。鼓勵用戶在資金用罄前查詢資格並提出申請。PG&E 與非營利組織 Dollar Energy Fund（DEF）合作處理申請。
為 REACH 受助者提供協調支援
獲得最高 800 美元 REACH 補助的用戶，也可能透過 Match My Payment 獲得最高 1,000 美元補助，合計支援最高可達 1,800 美元，或至資金用罄為止。PG&E REACH 計畫的資格遵循聯邦收入指引，其收入門檻低於 PG&E Match My Payment 計畫。
其他符合收入資格的援助計畫
也鼓勵用戶查詢是否符合 PG&E 其他援助計畫的資格，包括：
- California Alternate Rates for Energy Program（CARE）：為煤氣帳單提供每月 20% 或以上折扣，並為電費提供每月 35% 或以上折扣（相較於非 CARE 綑綁服務客戶）。
- Family Electric Rate Assistance Program（FERA）：資格指引提供每月 18% 的電費折扣，且不受家庭人數影響。
- Low Income Energy Assistance Program（LIHEAP）：由州政府監督的聯邦資助援助計畫，提供一次性最高 1,500 美元的逾期帳單付款，協助低收入家庭支付住家供暖或冷卻費用。付款金額可能因地點及資金供應情況而異。
- Arrearage Management Plan（AMP）：為符合資格的住宅用戶提供的債務減免計畫。
客戶也可能符合醫療基準線 Medical Baseline 的資格，該計畫為因特定醫療需求依賴電力的用戶，提供較低基準費率的額外能源用量，或針對無基準用量費率方案提供折扣，並提供優先停電通知。申請需由合格醫療從業人員認證。
若要進一步了解 PG&E 的援助計畫，請使用免費的 Savings Finder 工具，或造訪 pge.com/billhelp。
關於 PG&E
太平洋煤電公司是 PG&E Corporation（NYSE: PCG）的子公司，是一家綜合天然氣與電力公用事業公司，服務範圍涵蓋北加州與中加州 70,000 平方英里，服務超過 1,600 萬人。如需更多資訊，請造訪 pge.com 和 pge.com/news。
