地方政府領袖與社區夥伴邀請居民安全慶祝、支持在地商家並共度世界盃週末。
在這個國慶日週末，正值我們國家慶祝 250 歲生日之際，我們深知聖荷西（San José）的故事早在國家建立前就已開始，並且時至今日，仍由打造此地為家園的多個社區共同書寫。這個週末是我們共同慶祝這座城市與全縣的多元、韌性以及共享未來的絕佳機會。
隨著我們迎向週日歷史性的「墨西哥對英格蘭」世界盃比賽，我們擁有了另一個共聚一堂、同聲慶祝的契機。對於全球無數的家庭而言，足球不僅僅是一場比賽，它更代表著傳統、跨世代的連結、文化與社區。我們再次有機會在慶祝這種體育精神的同時，支持在地的微型企業與文化商業區，正是這些地方讓聖荷西成為全美最充滿活力且包容包容的城市之一。
在過去的幾週裡，數千名居民聚集在由縣政府、市政府及聖荷西董事聯盟（Directors Alliance San Jose）在關鍵夥伴支持下，共同舉辦的成功、安全且適合家庭參與的戶外觀賽派對中。這些在墨西哥傳統廣場（Mexican Heritage Plaza）、日本城（Japantown）以及聖荷西 11 個文化商業區舉辦的活動，不僅提供了額外的慶祝機會，同時也支持了位於市中心核心區以外的在地微型企業。這些慶祝活動展示了當社區組織、商業區與地方政府共同投資打造包容的公共空間時所能展現的無限可能。這些活動表明，當慶祝活動由社區主導、精心組織並透過強有力的夥伴關係提供支持時，就能創造出讓家庭、企業和鄰里可以共同慶祝的空間。
我們很自豪能在這個週末，透過在 SAP 中心（SAP Center）和探索草坪（Discovery Meadow）舉辦的官方公共觀賽派對來延續這股氣勢，這充分展現了聖荷西獨有的包容精神。當我們共聚一堂時，每個人都肩負著讓這些慶祝活動變得安全、包容且充滿喜悅的角色。
聖塔克拉拉縣（County of Santa Clara）、聖荷西市、聖荷西董事聯盟、移民保護與賦權網絡（IPEN）、快速回應網絡（Rapid Response Network）及社區夥伴在整個世界盃期間一直保持著密切的溝通與協調。我們齊心協力，致力於確保居民能夠獲得值得信賴的資訊、社區資源以及讓每個人都能盡情慶祝的包容空間。
如果您看到或聽到有關移民執法活動的報告，我們鼓勵居民聯絡快速回應網絡（電話：408-290-1144）以核實資訊，並為家庭提供值得信賴的資源。我們也鼓勵每個人依賴可靠的資訊，避免分享未經證實的報告，以免造成不必要的恐慌與混亂。
當我們齊心協力、共同領導時，我們縣總是展現出最強大的一面。從今天起直至 7 月 19 日的決賽，我們邀請每個人負責任地慶祝、支持我們的微型企業、擁抱我們的多元文化，並向世界展示是什麼讓我們的聖塔克拉拉縣如此與眾不同。
地方政府與社區領袖致詞
縣參事 阮貝蒂（County Supervisor Betty Duong）
「我們的市中心和文化商業區是聖荷西最強大的優勢之一。這就是為什麼我為能投入縣府資源，並與聖荷西市及董事聯盟合作支持社區觀賽派對而感到自豪，這不僅慶祝了第二區（District Two）的社區，還為更多微型企業擴大了經濟機會。我們已經在墨西哥傳統廣場、日本城、東嶺商場（Eastridge Mall）以及全縣各處看到了成功的集會，這提醒我們，當我們投資社區並信任社區領導力時，我們就能創造出讓家庭可以慶祝、企業可以繁榮、每個人都有歸屬感的空間。公共安全與歸屬感相輔相成。當人們感到被歡迎、知情、相互連結並彼此投入時，我們的社區就會更加強大。」
市長 馬漢（Mayor Matt Mahan）
「這場世界級的運動盛事來到了一座真正反映世界的城市。聖荷西有 40% 的人口是在國外出生，我們很自豪地歡迎數十萬名球迷來到這個由來自全球各地的人們所建立的社區。賽事還有兩週的時間，本地執法部門和社區組織正攜手合作，確保這場慶祝活動成為聖荷西引以為傲的美好回憶。」
市議員 奧提茲（Councilmember Peter Ortiz）
「過去幾週在墨西哥傳統廣場感受到的活力令人難以置信。家庭、在地商家和鄰居們聚在一起慶祝，這真實反映了東聖荷西的心臟與靈魂。這些觀賽派對展示了投資社區空間以凝聚人心的強大力量。」
市議員 托爾迪洛斯（Councilmember Anthony Tordillos）
「日本城與聖佩德羅廣場（San Pedro Square）的觀賽派對，完美凸顯了為什麼我們的文化商業區如此重要。它們是歷史、文化、微型企業和社區交匯的地方。支持這些文化商業區，將在世界盃哨聲結束後的很長一段時間裡，持續壯大聖荷西。」
市議員 坎德拉斯（Councilmember Domingo Candelas）
「從市中心到我們的各個社區，這個週末是展示聖荷西最美好一面的絕佳機會。當我們投資於安全、包容的公共空間，並跨社區共同努力時，我們同時加強了本地經濟與我們的歸屬感。」
共同主辦與社群夥伴聲明
聖荷西董事聯盟（Directors Alliance San Jose） （代表：斯托里路商業協會/小西貢、阿倫洛克聖塔克拉拉街商業協會、日本城、蒙特利走廊、溫徹斯特一條街、東村、塔利路-東嶺商業協會、阿倫洛克村、 calle Willow 商業協會及長青商業協會）
「我們的目標一直是以社區為本來創造慶祝活動。透過激活全縣的文化商業區，我們在支持在地創業家、藝術家、餐廳和商人的同時，也為家庭提供了在家附近共聚的空間。這些觀賽派對的成功，反映了全聖荷西微型企業與鄰里夥伴關係的強大實力。」
移民保護與賦權網絡（Immigrant Protection and Empowerment Network, IPEN）
「世界盃賽事和觀賽派對向我們證明了我們一直以來所熟知的事實——多元化使這個國家和我們的社區變得強大。在聖荷西和聖塔克拉拉縣，我們齊心協力——非營利組織、地方政府、企業、學校、鄰里等——共同保護並賦權我們的社區。讓我們繼續攜手合作，守護社區的安全。」
快速回應網絡（Rapid Response Network）
「社區慶祝與社區關懷並行不悖。當各個家庭在這個週末聚集慶祝時，快速回應網絡擁有 3,000 多名受過專業培訓的志工、調度員和待命律師，將在每一步中為聖塔克拉拉縣的家庭提供支持。如果您看到移民海關執法局（ICE）的活動、如果有人被拘留，或者您即將進行例行面到訪，我們鼓勵您致電我們。我們將協助核實情況，為您連結法律支持，並確保您的家庭了解自身權利。這條免費且保密的熱線每週 7 天、每天 24 小時開通（電話：408-290-1144），並提供多種語言服務。請盡情享受慶祝活動，互相照應，並請記住，我們一直都在。」
齊心協力，我們邀請每個人帶著自豪開懷慶祝、支持在地商家、彼此互相關懷，共同讓這個四月四日國慶週末和世界盃慶祝活動，成為聖荷西最優秀一面得完美寫照。
