醫生寫的病例、醫囑與處方，簡直像鬼畫符一般，而這偏偏可能是舉世共同現象，許多科技公司也試圖拆解，但成功的似乎很少，如今Google打算挑戰這高難度問題。

翻譯本業的Google現正努力要來做這最難的翻譯，於週一(12/19)在印度舉行的年度會議上宣布，他們正與藥劑師合作，試圖找出破譯醫生筆跡的方法。

該功能目前還處研究的原型階段，尚未要向大眾公開，不過允許用戶們拍攝處方箋照片，或者從相片簿中上傳照片來參與。一位Google主管在會議上示範，一旦照片經過處理，該應用程式便能偵測並突顯出處方箋中所提的藥物。

Google在一份聲明中說：「這將充當一種輔助技術，可以透過增加這個圈子的人物，像是藥劑師等的參與，來數位化手寫醫療文件。」