紋身太顯眼，讓你或你認識的某人找工作不順或生活中屢屢碰壁？

San José市公園娛樂和街區局Clean Slate Tattoo Removal Program正在為14到25歲青少年提供免費紋身清除和選擇新生活方式的機會。

該專案消除脖子、手、手腕和面部等身體暴露部位明顯紋身-以此換取參與者對教育、就業和社區服務活動的承諾。

參與者必須為San Jose居民，並被要求參加一個持續八周的生活技能支持團體和完成社區服務時間。下一次專案活動在2015年秋季開始。

歡迎有興趣加入該專案的合格個人或希望瞭解更多資訊的居民撥打 Clean Slate Tattoo Removal Program辦公室電話： (408) 794 -1660。

關於更多青年干預服務的詳情，請訪問www.sanjoseca.gov/prns/youthintervention。