各位同胞大家好!  中國湖北武漢爆發新型冠狀病毒 (2019-nCoV)，疫情嚴重形勢緊迫。面對這場沒有硝煙的戰爭，從中央到地方全國人民團結一致對抗疫情。目前出現醫療物資嚴重短缺，包括醫用口罩，防護目鏡，防護服，消毒劑等等。

美國北加州蘇浙同鄉會積極開展慈善募款並成功的將第一批醫用護目鏡捐贈物資運送上海瑞金醫院合作單位民航上海醫院。為了更好的凝聚僑界多方的力量現與舊金山華文媒體“老中地方新聞”和舊金山灣區海外華人聯誼會聯合進行籌款，購買急需醫療物資支援家鄉，盡一份僑心之力。

目前除了湖北武漢等地之外，浙江省醫療物資短缺面臨緊急狀態，敬盼大家以民族大義伸出援手，傳承我華夏之大愛。滴水成河，眾志成城，共克時艱，為中國加油！

病毒無情人有情，您的善舉或將挽救一位同胞的生命。善款可以得到美國合法慈善捐款減稅。支票請開：J Z A O N C ，並註明為抗擊新型冠狀病毒捐款。郵寄地址：P O BOX 20973 El Sobrante Ca. 94820 並請附上回郵信封及聯繫電話以免後續工作出錯。

在收到支票之後北加州蘇浙同鄉會將出具收據和提供減稅號碼並公開透明所有捐款記錄。北加州蘇浙同鄉會聯繫電話： 415-889-9929。真誠感謝大家的愛心善舉！祝大家工作順利生活圓滿！

北加州蘇浙同鄉會會長翟椿萍暨全體理事會

老中地方新聞

舊金山灣區海外華人聯誼會