今年哥倫布日的前一天(10月13日),哥倫布在舊金山等地蒙難。舊金山中國城附近的觀光景點Coit山上,哥倫布銅像被人噴了很多紅漆。特別是頭部,幾乎完全被紅漆「包」住。銅像下面,用紅漆寫著:殺死所有殖民者(Kill all colonizers)。

哥倫布日(14日)之前的週五、週六和週日,是一年一度的舊金山「艦隊週」(Fleet Week)活動。13日那天,許多登上Coit山以觀賞「艦隊週」重頭戲「藍天使」(Blue Angel)飛行表演的民眾,看到「血淋淋」的哥倫布銅像時,都非常吃驚。

當天在美國其他某些城市,也發生了類似的事。

1992年,哥倫布「發現」美洲大陸500週年,美國各地有許多慶祝活動,舊金山有慶祝,也有示威集會,參與者有不少印地安人,與會者高聲遣責:500年的種族滅絕(500 Hundred years of Genocide )。儘管過了近30年,當年情形,仿佛仍在眼前。    

的確,哥倫布「發現」美洲大陸,給在美洲大陸生活了一萬五千多年的「印地安人」帶來毀滅性的打擊。不僅遭到大屠殺,也感染歐洲人帶來的傳染病而大批死亡。

但哥倫布探險尋找「新大陸」,最初動機並絕非害人,而是開拓新天地、尋求財富並傳播基督的榮光。給「印地安人」帶來巨大災難的,非哥倫布,而是他之後的其他歐洲人。諷刺的是,哥倫布一直認為自己到達的是亞洲大陸一部份,而非他根本不知道的美洲新大陸。所以他把在這裡的人稱為「印地安人」(Indian)。後來美國政府正名,改為「美國原住民」(American Native)。一直到死,哥倫布不知道他「發現」的是美洲。

有位義大利水手亞美利哥.韋斯普奇(Amerigo Vespucci),在哥倫布「發現」新大陸後多次到美洲,據傳他撰文指出: 這塊土地不是東亞,而是新大陸。繪製地圖大師Martin Waldseemuller因此誤以為韋斯並奇發現了美洲。這位大師是繪製美洲地圖第一人,繪圖時把這片新大陸命名為America,以紀念亞美利哥。如果哥倫布早點認識到自己「發現」了新大陸,我們現在生活的這片土地很可能稱為「哥倫布」。

對於哥倫布「發現」新大陸,我有兩點思考:

一,哥倫布有志遠洋探險,相繼遊說英國、法國、葡萄牙等歐洲多個國家的國王十多年,希望他們出資贊助,都無結果。但最終說服西班牙伊莎貝拉一世女王及斐迪南國王。而遊說西班牙王室,就耗費兩年多。當時中國是大一統的明朝,即使有中國人心懷哥倫布之志,卻只有一個皇帝可以奏請。皇帝說不,即無他路可行。

二,明朝鄭和於1405至1433年間七下西洋,比哥倫布1492年發現美洲早很多年;鄭和船隊規模巨大,最大一次有約300艘船,一萬多船員。哥倫布1492年的船隊僅三條小船,約120名水手。哥倫布發現了美洲新大陸,鄭和卻無新斬獲。何故?

回到哥倫布銅像的蒙難事件,這是損毀公物,英文叫vandalism。

 

 

作者/劉暢

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.