由於舊金山灣區裡的矽谷有很多華裔的同胞,不但能常常看到來自大洋彼岸的歌舞表演,也有很多本地的高檔音樂會。讓我在這個初秋的週末裡,除了和歌友們慣例在灣區景點的健行和歡聚,也欣賞到了好些來自華夏的歌舞。與通常走的南灣景區不同的是,這次的健行隊伍帶我們沿著半島中央山區北部的河谷,看到了供應灣區的蓄水湖等優美的風景(圖一)。

週日下午在聖荷西的一個大學音樂廳裡,參加了由矽谷“攜手同行歌劇社”的四位名歌手宋曉花,馬春霞,洪芳和趙夏陽所主辦的“中國民族聲樂專場”。除了他們四位之外,還看到了很多位別的歌友和許多年輕人,包括幾位小孩子們,一起參加的歌舞節目等。在這場別緻的音樂會裡,就如同那由十三位歌手所唱,王洛賓的“阿拉木汗”一樣(圖二),無論是獨唱,輪對唱,或者是大和唱,每個表演者都穿著配合歌曲的民族服飾。所以我們那天聽到了很多中國不同地區的民謠,也看到了各式精美的少數民族服飾,真正體會到我們華夏文明的深度。此外,為了感謝那些表演者和在前後台服務的義工們,當晚我們和部分歌友們一起聚餐慶賀時,在通常的交歡之外,還有幸聽到兩位歌劇唱家趙夏陽和馬春霞用西洋歌劇裡的飲酒歌來祝賀的歌聲(圖三)。

當晚回到矽谷中心的帕咯阿圖,趕上由台灣男聲“木樓合唱團”首次來美巡演的最後一場。這個於1999年成立,現在由三十幾位年紀在二十幾歲上下,大多數是台北建國中學校友們所組成的隊伍,曾經在他們指揮彭孟賢帶領下,於2015年7月赴德國參加“第九屆布拉姆斯國際合唱大賽”,贏得大賽總冠軍。再在 2016年參加“第九屆世界合唱大賽:冠軍賽”。並分別在無伴奏宗教音樂組,男聲室內合唱組和現代音樂組等三組比賽中奪得金牌,成為實至名歸的世界金牌冠軍。他們當晚表演的歌曲包括台灣民謠“望春風”和李叔同的“城南送別”等中國歌曲(圖四)以及幾首英文,法文和西班牙文等外語名歌。最令人欽佩的是,在除了能表演各種語言的歌曲外,他們還用不同的隊形和個人的表情來配合歌曲的含義等(圖五)。無怪乎他們能多次在世界合唱節裡獲得金牌。

對一個三十多年來,在中美各地參加過多次合唱表演的人來說,有幸能看到他們這場非常別緻的表演。此外,我更佩服指揮彭孟賢(圖六)女士多年來發展台灣整體合唱界的能力和她推廣國際音樂交流的成就,祝福他們能繼續把華夏的歌聲傳遍世界!

 

蔡老師

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.