告別 33 年陪伴！Redwood City 巨擘實體書店 Barnes & Noble 搬離，連鎖書商策略轉型佈局灣區。
位於加州 Redwood City（紅木城）陪伴在地居民走過 33 年歲月的 Barnes & Noble（巴諾書店）分店，因租約到期等因素劃下句點，引發無數老顧客與書迷的不捨。然而，這並不代表實體書店的衰退——這家美國連鎖書店巨頭正積極在灣區其他地區展開「全新升級」的擴展計畫。
一代人的記憶：33 年紅木城地標熄燈
位於 Redwood City 的 Barnes & Noble 自 1990 年代初期開幕以來，一直是中半島社區的文化樞紐。無論是週末的親子繪本時間、學生考前衝刺的 K 書角落，或是許多家庭陪伴孩子長大的回憶，這間雙層規模的實體書店承載了三世代灣區人的共同記憶。
隨著租約期滿以及周邊商業地產的重新規劃，該門市正式結束營運。消息一出，不少在地居民紛紛至現場或在社群媒體上表達感嘆與懷念：「這裡是我童年最喜歡去的地方」、「在網路書店盛行的年代，能走進實體書店翻書的感覺無法被取代」。
不退反進：Barnes & Noble 在灣區的「新零售轉型」
雖然關閉了這間具備歷史的經典大型門市，但 Barnes & Noble 官方強調，這並非退出灣區市場，而是「經營策略轉型與空間重塑」的一部分。
近年來，在執行長詹姆斯·多恩（James Daunt）的帶領下，Barnes & Noble 正在全美大規模進行「新概念門市」的擴充。與過去動輒數萬平方英呎的大型賣場不同，新型態門市通常具備以下特色：
- 精緻化與小型化（Boutique-Style）： 縮小門市坪數，專注於提供更有溫度的閱讀環境與選書品味。
- 授權在地門市經理（Local Autonomy）： 允許每家分店店員根據當地的社區人口與讀者偏好，自主決定擺設與採購圖書，擺脫過往千篇一律的「連鎖感」。
- 深入重點商圈： 書店正在灣區其他熱門地區（如南灣、東灣及舊金山新興商圈）尋求開設新店面，試圖貼近更多年輕世代與實體圖書愛好者。
實體書店的復興曙光
近年在「BookTok」（TikTok 上的閱讀社群）風潮推波助瀾下，紙本書籍與實體書店在年輕族群中重新迎來熱潮。Barnes & Noble 表示，儘管老舊門市因租約問題不得不關閉，但公司目前在全美的開店數量已遠超過關店數量。
對於 Redwood City 的居民而言，雖然失去了這座陪伴 33 年的文化地標，但周邊地區（如 San Mateo 的 Hillsdale Shopping Center 或 Burlingame 門市）仍將持續提供服務。而外界也期待這家百年連鎖書店未來能以全新姿態重新回歸中半島。
