Apple今年最大產品發表會Awe Dropping於週二(9/9)在總部的Steve Jobs Theatre舉行，除了眾所矚目的iPhone 17系列手機外，同時發表的第三代 AirPods Pro也令人驚豔，因為它逐步走出只是耳機的功能。
第三代AirPods Pro具備心率追蹤與即時翻譯功能，使其更全面地成為用戶生活健康助理。其心率感應功能在AirPods系列中尚屬首見，這項新增功能的工作原理與Powerbeats Pro 2類似，使用LED感測器來提供精準的測量數據，收集到的資料再與Apple的Fitness應用程式同步。
此外另一值得關注的功能是即時翻譯功能，這要歸功於Apple的iOS 26軟體更新。這樣，用戶就可以用不同的語言進行對話，使用iPhone進行翻譯時，手機播放一種語言，而AirPods則處理另一種語言。
