一名亞裔人士(A君)遭到自己居住的公寓鄰居重復性的反亞仇恨騷擾,苦惱不堪。甚至出門買菜都覺得自身安全有疑慮。一心只想一人安靜自宜的生活,便想擬定出行時間盡量避免碰面,可是即使躲得一時,卻如何躲得一世?說要搬離吧,在昂貴的灣區何處才是家?A君找到Asian Pacific Islander Legal Outreach (亞裔太平洋島民法律外展,以下簡稱APILO)尋求法律援助。

在敘述自己的困境之後,APILO為他規劃法律進程,協助A君搜集證據,填寫文件,向法院申請禁制令( restraining order) 。APILO一路代表A 君,幫助,陪同,直到他成功地得到法庭發佈的禁制令。現在A君持有法律可執行的權利,要求這位鄰居遠離他。根據APILO的受訪律師Samson的陳述,這只是眾多案例中的冰山一角。APILO代表過許多受困者爭取涉及加州民權部( California Civil Right Department)的案子。

API Legal Outreach 律師Marco Samson

根據加州總檢察長Rob Bonta 2021年的仇恨報告,針對亞太裔的仇恨罪行增加了177.5%。對加州亞太裔社區造成明顯的負面影響。由加州眾議員丁右立倡議,2022 到2026 財政年間,加州社會服務部之下的民權,可達性和種族平等辦公室撥款九千一百四十萬元授予加州173個組織執行STOP THE HATE停止仇恨專案助援服務。服務類別分為三大類別:直接性服務,預防性服務,干預性服務。老中地方新聞將刊登12篇加州停止仇恨專案系列報導,介紹位在舊金山灣區的12個服務單位。

APILO得益於加州社會服務部停止仇恨專案撥款,是位在舊金山和屋崙的服務提供單位之一。服務範圍擴及全灣區。

成立於1975年的非牟利組織,Asian Pacific Islander Legal Outreach前身為位在舊金山日本城的Nihonmachi Legal Outreach。宗旨是為亞裔太平洋島民社區提供文化和語言相匹配的法律代表,社會服務,和平權促進。受益對象為邊緣化的社區成員包括低收入人士,女性,老者,和弱勢青少年等。

以下為APILO停止仇恨專案服務內容:

直接性服務:

提供仇恨倖存者個人法律諮詢,評估審視案件過程。提供法律意見和擬定正確,合適的應對行動計劃。這可能是代表倖存者上法庭,提出投訴,請願,商討妥協內容,或向法庭,行政體系要求平權裁決。最終目標是強化個人,同時授予需要的法律工具和代表來確保倖存者得到具體的法律援助。

預防性服務:

透過社區外展,教育活動來提高反仇恨意識和相關性議題; 包括了解自身民權座談會,外出安全常識,面臨仇恨攻擊的應對方針和了解仇恨犯罪的影響和嚴重性。最終目標是通過教育培養賦權,促進換位思考的共情,同理心。

干預性服務:

幫助報案,個案管理和後續,個人法律諮詢,意見。最終目標為倖存者身心療癒為主軸; APILO具備龐大,廣闊,完善,健全的資源安全網。即使APILO無法提供的援助項目,也會為倖存者定位所需要的支助資源,隨時做最合適也是最正確的資源推薦。

當記者問及仇恨犯罪和仇恨事件的區別,Samson律師則表示先審視兩者的共同點:仇恨。仇恨為一個個人或一組人的越界行為是驅動於對方所顯現的真實 (true)或感知 (perceived) 的表徵。這個表徵包括對方的族裔性,宗教,或性取向。而所做出的越界行為若觸犯法律便形成了犯罪 (crime),若並未觸犯法律便形成了事件 (incident)。仇恨犯罪的例子不難想像; 打人殺人或蓄意毀壞物業都屬犯罪。仇恨事件可能是張貼宣傳單或口出惡言。記者此時想起去年訪談聖塔克拉拉縣地區檢察官Jeff Rosen時所提及的兩者之交叉地帶:當仇恨宣傳單內容明確表明將傷人或燒房子,或口出惡言時握拳揮舞,甚至擺出瞄準手槍的姿勢,這時法律上事件可能會詮釋為犯罪來對待。每件案子有它的獨特層面和複雜性,無論你覺得你所遭遇的是仇恨犯罪還是事件,一定要報案,讓專業人士,司法體系和社區援助資源來幫助你。

服務單位:Asian Pacific Islander Legal Outreach

受訪者:反亞裔太平洋島民仇恨專案律師 Marco Samson

需要協助:

Asian Pacific Islander Legal Outreach

舊金山辦公室:

1121 Mission St. San Francisco

415-567-6255

屋崙辦公室:

318 8th St. Suite 305 Oakland

510-251-2846

(均可要求中文翻譯)

老中新聞停止仇恨專案負責人:

汮汮 650-369-4680

jean.ho@newsforchinese.com

此資源全部或部分由加州提供的資金支持,由加州州立圖書館與加州社會服務部和加州亞太島民事務委員會合作管理,稱為停止仇恨方案。若要舉報仇恨事件或仇恨犯罪並獲得支持,請造訪 https://www.cavshate.org/。

記者:汮汮

Related Posts

國殤日及歡慶亞太裔傳統月護社區清潔
米其林一星的美式料理The Village Pub
北加僑界行動聲援 支持臺灣參與WHA

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.