想要搭火車從Los Angeles到Disneyland嗎？或想從加州內陸搭火車到海灘嗎？很抱歉，服務這些路線的加州地區鐵路系統Metrolink本週末前都停駛。

Metrolink連接六個不同縣市，從Ventura到San Diego與Riverside等。不過它的停駛不是因為罷工或駭客入侵，實際上是南加州地區鐵路管理局，希望升級這個重要服務的一些關鍵設施，包括對月台的維修、添加新信號科技並修復一些過時的佈線和其它被人抱怨的問題。

整個鐵路網絡完全停駛影響了超過五百哩的鐵道，施工時間從週二(12/26)至週五(12/29)。施工已經計畫多年，做為多年前Metrolink就已規劃好的長期維修與升級項目的一部分。

此刻施工也是著眼未來需要，因為LA在未來幾年內會辦些矚目的國際性活動，例如2026世界盃、2027超級盃與2028的夏季奧運。