Google Search將能翻譯外語當地新聞成英文

週三(9/28)Google也有年度以搜尋為主的新品發表會Google Search On,其中一個亮點是將很快就會引入,從搜尋來直接翻譯新聞封面內容。

預計從明年起,英語用戶就能直接搜尋並看見在西語國家,例如墨西哥等,所發行的西語新聞內容,並增加連結到文章的原始語言頁面。Google News產品經理Itamar Snir和Google Search產品經理Lauren Clark,在博客文章中解釋說:「比方說你想了解本月初,墨西哥發生的七點多級地震,當地人受到什麼樣的影響。有了這項功能,你就能搜尋並看見墨西哥當地發行的新聞標題翻譯,也能看到該國記者們的權威報導,給你一個當地方發生什麼事的獨特觀點。」

初期這套翻譯功能將主要從法語、德語和西語,翻譯標題與文章內容成英語,並且在行動裝置與電腦都可使用。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.