在經歷了一個夏天的野火和乾旱之後，灣區本季第一場雨為許多人帶來寬慰。但對於厭惡昆蟲的人來說，降雨也帶來一個不太令人愉快的副作用：白蟻的滋擾。

據Redwood City Pulse，Redwood City居民報告說，秋雨過後出現了有翼白蟻。近幾天，Reddit上一些灣區居民也抱怨這種飛行昆蟲，從Oakland到Belmont到Novato甚至San Francisco都有看到它們的出現。

Urban Integrated Pest Management顧問Andrew Sutherland告訴Redwood City Pulse，降雨引發白蟻數量激增。這樣的事件通常每年都發生一到兩次，但秋季是灣區一年中最常見的時間。

Sutherland說：「最有可能觀察到的是成群結隊的西部地下白蟻。」

在你嗤之以鼻之前，請瞭解這一點：這些白蟻是在尋找愛情。在這些每年出現的「婚群」中，它們從地球下面出現，尋找來自不同群體的伴侶。

「因為它們住在地下，它們必須尋找機會相遇並墜入愛河，」Sutherland說。「所以這有點像空中一個大單身酒吧。」

對於白蟻來說，這不僅僅是一晚Tinder縱樂—它們的迷人之處在於：白蟻一生為伴。

如果白蟻在你心中引起恐懼和厭惡，那你只需知道它們實際上對環境有益。它們為其他動物提供食物，幫助土壤流轉。

而且你可能不需要太擔心它們會吃掉你的房子。Sutherland說，大多數現代住宅都有防止白蟻侵擾的處理。