大氣河流風暴開始移動，PG&E 服務區的南部地區十多年來襲擊該地區的最強風暴。PG&E 派出數百名電力和樹木工作人員以及數千名員工和承包商，以盡可能安全、快速地評估損壞、進行維修和恢復供電。

自上週六以來，工作人員已經恢復了近 580,000 名受風暴影響的客戶。太平洋天然氣和電力公司 (PG&E) 的緊急行動中心和數百名工作人員繼續評估損壞情況，進行必要的維修，並在一場造成破壞的重大大氣河流風暴之後恢復供電。

週末和週一的大風、創紀錄的降雨總量、洪水和泥石流。這場風暴是十多年來襲擊北加州和中加州最強風暴之一。

自週日早些時候風暴開始以來，約有 630,000 名客戶斷電，約佔該公用事業公司 550 萬電力客戶的 10%。截至下午 5 點週一晚上，大約 92% 或 580,000 名客戶的電力已恢復。大約 50,000 名客戶仍然受到影響。

PG&E 繼續響應工作，約有 3,000 名電力和樹木人員在工作，包括配電和輸電線路的工作人員，他們是公用事業行業對停電的第一響應者。數百名員工正在為風暴配備人員中心、履行安全職責、向 PG&E 運送所需設備等等。

雖然工作人員在風暴來臨前被預先安排在關鍵地點待命，但他們現在被轉移並重新部署到受災最嚴重的地區，如Somoma、San Mateo。Santa Clara縣並無受到損失。

來自San Diego 天然氣和電力公司的互助人員預計將於週二抵達。

記錄風雨

這是自2009 年 10 月破紀錄的降雨加上強風產生了與風暴有關的最大影響。 Sacramento 市中心5.44 英寸打破了可追溯到 1880 年的降雨記錄。Blue Canyon 獲得了 10.4英寸的降雨量超過了可追溯到 1964 年的記錄。 Tamalpais 山下了 17英寸的雨。Alemeda縣記錄到的最強陣風為每小時 92 英里。Santa Clara縣、Marin、Plumas、Contra Costa等地超過 70 英里/小時的陣風數量，Placer縣、San Mateo縣、Butte縣Napa縣。

PG&E 的立場很簡單，即每個人和一切都是安全的。考慮到這一點，工作人員將於週一和本週繼續通宵工作，直到所有客戶都恢復正常。

隨時通報客戶最新狀態

雖然風暴已經離開許多地區，但它仍在影響Fresno、Bakersfied等地區

和San Luis Obispo。

PG&E 知道讓客戶了解情況的重要性。客戶可實時查看停電信息在其網站停電中心並按特定地址、按城市或按縣。

風暴安全提示

• 切勿觸摸倒下的電線：如果您看到倒下的電源線，請假定它已通電並且極其危險。不要觸摸或試圖移動它 。避免兒童及動物靠近。立即致電 9-1-1 並致電 PG&E 報告斷電1-800-743-5002。

• 避免洪水接觸可能帶有電線或電氣設備。如果一個客戶的家庭或企業受到水位上升的威脅，關閉所有燃氣器具，或關閉燃氣器具閥門。如果您無法關閉燃氣關閉電器，使用扳手或其他合適的工具在儀表處關閉燃氣服務工具使閥門在任一方向上旋轉四分之一圈，直到它垂直於管道。要關閉電源，將主開關放在配電盤上，然後轉動關掉。切勿用濕手或站在水中接觸電氣設備。

一旦洪水退去，PG&E 將恢復社區的天然氣和電力服務。

回到家中時，顧客不應試圖打開煤氣或電。他們應該撥打 1-800-743-5000 聯繫 PG&E 請求他們的服務被恢復

• 安全使用發電機：擁有備用發電機的客戶應確保它們由有執照的電工在通風良好的地方正確安裝。不當安裝的發電機對客戶和工作人員構成重大危險電力線路。如果使用便攜式發電機，請確保它們位於通風良好的區域。

使用手電筒，而不是蠟燭：在停電期間，使用電池供電的手電筒，而不是蠟燭，因為有火災的危險。並準備好備用電池。如果你必須使用蠟燭，請遠離窗簾、燈罩、動物和小孩子們。不要讓蠟燭無人看管。

• 有備用電話：如果您的電話系統需要電力才能工作，例如無繩電話或答錄機，計劃擁有一部標準電話或手機準備好作為備份。擁有便攜式充電設備有助於保持您的手機運行。

• 有新鮮的飲用水、冰塊：將裝滿水的塑料容器冷凍以製成停電期間可以放置在冰箱/冰櫃中的冰塊，以防止變質的食物。

• 固定戶外家具：甲板家具、輕型庭院結構和裝飾草坪物品應固定好，因為它們可能會被大風吹走和損壞架空電力線和財產。

• 關閉電器：如果您遇到停電，請拔掉電源插頭或關閉所有電器避免電路過載並防止斷電時發生火災的電器恢復了。只需打開一盞燈即可在電源恢復時提醒您。轉動你的當情況恢復正常時，設備會一次重新開啟。

• 安全清理：風暴過去後，一定要安全清理。從不碰掉線並始終致電 8-1-1 或訪問 811express.com 至少兩個完整的業務在挖掘前幾天，對所有地下公用設施進行安全標記。

其他提示可以在 www.pge.com/beprepared 上找到。

關於PG&E

PG&E 是 PG&E Corporation（紐約證券交易所代碼：PCG）的子公司，是一家集天然氣和電力於一體的公司。為北部和中部 70,000 平方英里的超過 1600 萬人提供服務

加州。如需更多信息，請訪問 pge.com 和 pge.com/news。