PG&E與加州消防基金會持續合作，對抗森林大火風險、確保社區安全。2021年總補助金達140萬美金，即將開放申請。

今年，太平洋煤電（PG&E）再次與加州消防基金會（California Fire Foundation，簡稱CFF）合作，為CFF的森林大火安全與預備計畫（Wildfire Safety and Preparedness Program，簡稱WSPP）提供140萬美金，以宣導森林大火安全及為高山火威脅區內的弱勢社區提供資源。

加州的消防局及社區性組織將可在本週申請補助金，以應付持續存在的森林大火風險。申請截止日為2021年6月18日，請至CFF網站申請。獲得補助之單位將於2021年7月31日起收到通知。

過去三年間，CFF已為全加州──特別是北加州和中加州──145個消防局和消防機構提供補助。CFF在評估補助對象時，將特別留意加州公共事業委員會在高山火風險區域圖中界定為有極高或升高風險的社區。

CFF執行總監Rick Martinez表示，「加州持續面臨更乾燥及炎熱的季節，為因應此新常態，我們與PG&E合作，開始了森林大火安全與預備計畫。現在在加州勢必會經歷森林大火季節，居民必須了解如何安全撤離。2020年的森林大火範圍超越了2018年，這顯示了令人不安的趨勢，也證明了WSPP這類計畫的必要性，以幫助加州居民提前做準備並保持警覺。」

PG&E高階副總裁暨風險長Sumeet Singh表示，「維護用戶和社區安全是我們的首要責任。我們持續與加州消防基金會合作，並支持此重要計畫，為居住在高山火威脅區的弱勢居民提供資源及提升認知。身為好鄰居應要守望相助。今年我們擴大支援，使更多社區能獲得重要的防火安全資訊，並進一步加強地方火災應變能力。」

補助金對社區的幫助

今年是PG&E第四年與CFF合作。透過WSPP，PG&E已提供共460萬美金作為防火安全宣導上的補助。此資金由股東資助，而非由PG&E用戶資助。

自2018年，WSPP已資助：

• 專業的消防設備和個人防護設備
• 防禦區域和植被管理相關工作
• 減少燃料/風險計畫
• 防火及緊急情況應變教育，包含針對年長者提供的森林大火預防計畫
• 12000份為弱勢社區提供的宣傳單張，以英文、西文、中文、苗文及越南文呈現
• 與高山火威脅區內的社區組織合作，傳遞防火安全資訊

WSPP持續努力跨越語言障礙，預備並傳遞英文外的防火安全資訊給使用西文、中文、苗文和越南文的民眾。所提供的資訊透過多方面的媒介宣傳，包含戶外看板、英語外其他語言的廣電和數位廣告。

CFF是一個501(c)(3)非營利組織，旨在協助消防人員、他們的家庭和他們所保護的社區。PG&E也支持CFF的「消防員在您身邊」（Firefighters on Your Side）計畫，透過多種語言提供符合文化的防火安全數位和書面資訊，協助確保民眾安全。

關於PG&E

太平洋煤電公司（PG&E）為PG&E Corporation (NYSE:PCG) 企業擁有，為北加州及中加州佔地7萬平方英里內超過1600萬名用戶提供天然氣和電力。欲知更多詳情，請點閱以下網站查詢：pge.com/chinese/ 及 pge.com/about/newsroom/。

關於加州消防基金會（California Fire Foundation）

加州消防基金會是一個501(c)(3)非營利組織，為殉職消防員家庭、消防員以及他們所保護的社區提供精神和經濟方面的援助。1987年，基金會由加州職業消防隊成立，其宗旨包含提供生還者及受難者多樣的協助和社區計劃。cafirefoundation.org