2050灣區規劃草案已發布；誠邀公眾在網上或虛擬研討會對於舊金山灣區30年的規劃圖網上發表意見。
灣區政府協會(ABAG)和大都會交通委員會(MTC)今天發布了2050灣區規劃草案。經過三年的公開討論和技術工作，2050灣區規劃(Plan Bay Area 2050)是為舊金山灣區九個縣的未來規劃的一項長期計劃。2050年灣區規劃草案今天發布，以徵詢公眾意見，意見徵詢期將持續到2021年7月20日星期二下午5點。
從設想下一代頻繁服務交通網絡到解決地區住房危機的戰略，再到針對海平面上升的首創性保護措施，2050灣區規劃全面審視了該地區的挑戰，並確定了各級政府在未來幾年將需要採取的行動。可在planbayarea.org上查閱， 2050灣區規劃草案側重於四個關鍵問題：經濟、環境、住房和交通；概述了到2050年增長和投資的35項大膽戰略；並確定了一條道路，使灣區對所有居民更加公平，在面對意外挑戰時更具彈性。
鑑於新冠疫情繼續帶來無數挑戰，MTC和ABAG將在2021年7月7日之前舉行虛擬研討會和虛擬公眾聽證會。這兩個組織都希望聽取所有灣區居民的意見，以便吸收來自整個地區的不同聲音 。MTC和ABAG收到的意見將用於進一步完善規劃草案。最終的2050年灣區規劃定於2021年秋季批准。
MTC和ABAG已安排了發佈規劃的網絡研討會、網上研討會和虛擬公眾聽證會，以徵求對2050灣區規劃草案和相關補充報告以及2050灣區規劃環境影響報告草案的意見(定於 2021年5月31日那週公佈)。鼓勵居民參加虛擬研討會或公眾聽證會，在那裡可以就這些文件提出問題和意見。研討會詳情如下：
無法上網的參加者可以撥打(408) 638-0968或 (888) 788-0099 (免費)來參加活動。打進電話後，參加者將被提示輸入網絡研討會號碼(Webinar ID)和密碼(Passcode)。活動的單獨信息如下：
- 2050灣區規劃草案發布網絡研討會
2021年6月3日，週四，上午9:30
Webinar link: https://bayareametro.zoom.us/j/81093979590
Webinar ID: 810 9397 9590
參加此網絡研討會不需要密碼。
- 2050灣區規劃: 東灣研討會
Alameda 縣和Contra Costa縣
6月14日，週一，下午5:00
East Bay Zoom Link
Webinar ID: 862 3482 0389
Passcode: 179826 - 2050灣區規劃: 南灣研討會
Santa Clara 縣
6月17日，週四，中午12:00
South Bay Zoom Link
Webinar ID: 847 2011 1308
Passcode: 047953 - 2050灣區規劃: 西灣研討會
San Francisco縣和 San Mateo縣
6月28日，週一，下午5:00
West Bay Zoom Link
Webinar ID: 864 3393 2299
Passcode: 628755 - 2050灣區規劃: 北灣研討會
Marin縣、 Nap縣、Solano縣和Sonoma縣
6月30日，週三，中午12:00
North Bay Zoom Link
Webinar ID: 865 5893 1464
Passcode: 012057
感興趣的居民還可以參加三次公開聽證會，對規劃草案及其環境影響報告草案提出意見。 公開聽證會的完整名單如下：
- 2050灣區規劃: 公眾聽證會 1
MTC規劃委員會和 ABAG 行政委員會的聯合會議
6月11日，週五，上午9:40
Hearing 1 Zoom Link
Webinar ID: 874 2787 4017
參加此聽證會不需要密碼。 - 2050灣區規劃: 公眾聽證會 2
6月22日，週二，下午5:30
Hearing 2 Zoom Link
Webinar ID: 812 0345 4209
Passcode: 177176 - 2050灣區規劃: 公眾聽證會 3
7月7日，週三，下午1:30
Hearing 3 Zoom Link
Webinar ID: 854 5833 8822
Passcode: 908706
還鼓勵公眾在網站planbayarea.org上查看規劃草案並發表意見。 ABAG和MTC的官員將對這些意見進行審查，他們定於2021年秋季將考慮通過最終2050灣區規劃。書面意見可郵寄至 MTC Public Information, Attn: Draft Plan/Draft EIR Comment, 375 Beale Street, Suite 800, San Francisco, CA, 94105; 或電郵至 (Draft Plan Bay Area 2050: info@planbayarea.org; Draft EIR: eircomments@bayareametro.gov)。電話提交意見 (415) 778-2292。
對所有文件的意見徵詢期將於2021年7月20日週二下午5點結束。
有問題？請查看網站 planbayarea.org，電郵 info@planbayarea.org 或致電(415) 778-6757。
參加會議
您需要口譯員或任何其他幫助才能參加嗎？請致電415-778-6757。我們要求至少提前三個工作日通知，以便滿足您的請求。對於TDD或聽障人士，請致電711，加州中繼服務，或1-800-735-2929(TTY)，1-800-735-2922(語音)，並要求轉接到415-778-6700。
ABAG是灣區101個城鎮和9個縣的政府委員會和區域計劃機構。MTC是舊金山灣區九個縣的交通規劃、融資和協調機構。
