我們看到許多小企業在疫情期間倒閉，而那些勉強支撐的企業正從新一波撥款中獲得生命線。

Alicia Infante在East San Jose經營一家鮮花和禮品店。由於受到疫情和經濟衰退的嚴重打擊，繼續經營變得很困難。

「他們已經彈盡糧絕，」East San Jose COVID Relief Fund創辦人Rolando Bonilla說。「他們知道沒法再刷爆信用卡了。房子能不能保住都是個問題。」
Bonilla是一名San Jose規劃專員，他自己拿出5000元成立了一個草根救濟基金，用於確保East San Jose小企業不會倒閉。前兩筆補助金已發放。

「我們在為拯救企業而努力，因為一旦失去它們，負面影響將世代相傳。」

一個大問題是:有多少小企業在經濟復蘇之初不再回歸。截至上個月，Beacon Economics一項研究表明，與一年前相比，San Francisco有一半小企業關門。南灣有40%，東灣有37%。

Jaynelle St.Jean有一家名為Pietisserie的小企業，說：「完全關閉公司不是選擇，但改變經營方式絕對是必須的。」

她以前在Oakland的Lake Merritt附近有一家店，但不得不收縮戰線，轉為網上銷售。她剛從Sunnyvale的Clover得到一筆小企業資助。

Clover及其母公司Fiserv已承諾在全國提供5000萬元資助，同時還安排技術服務部門提供對中小企業的支持。

無論是Pietisserie還是另一座城鎮的一家小店，人們意識到小企業可以創造就業機會、支援家庭並在社區提供重要服務。資助金可能是他們需要的助力。

bill.com首席執行官Rene Lacerte說:「75%企業表示，他們更專注於把事情掌握在自己手中，並找到一條發展之路。因此，我認為資助很重要，但我認為他們意識到他們對自己的未來有更多的控制權。」

這個資助團體想激發一種能幹的精神。

「讓我們渡過難關，」Clover負責人Jeff Dickerson說。「今年夏天，我們在中小企業看到的所有經濟資料都將開始大幅回升。」

申請Clover Fiserv資助專案，請訪問https://aeoworks.org/fiserv/
申請East San Jose COVID Relief Fund，訪問https://www.prosperitylab.org/。