最近在華人社區討論很多的一個譯文是：如何規劃長期護理。據官方統計，65歲以上的美國人平均70％在走之前要用到長期護理，

而很多人並不知道傳統的紅藍白卡醫療保險並不保障長期護理，而身邊有人有人需要長期護理的人都知道，長期護理統常要5-8年的時間，包括中風，癌症及老人癡呆症等等都會需要長期護理，而平均每月的長期護理費用在$ 7,000- $ 10,000，如果要5-8年將花費50萬到100萬，對你的退休收入是一大損失。如何能用很少一筆錢保障我們的退休生活，不會因為家人需要長期護理保險而大受影響呢？傳統的長期護理保險像定期人壽保險一樣，如果用不到保費就白繳了，如中間退保也損失保費。

現在特別給灣區廣大華人讀者推薦長期護理保險最新產品，該產品結合了長期護理及終身人壽保保險，用不到長期護理有人壽保險理賠！我們的長期護理是只要每天6件事：吃，穿衣，走路，洗澡，如廁，控制大小便，你不能做其中兩件就可理賠，和很多一般人壽保險加重大疾病附約有很很大的不同，你不需要得癌症晚期或老人癡呆這些重大疾病也可以理賠，是真正專人保長期護理的保險，保單可兩人合買，保費只付一單，兩人都有長期護理保障！我們獨家提供的附約可保兩人長期護理保障終身，無上限！

保費可一筆付付清或分期付，一筆付清如退保可全額返還保費。不退則有4％退款保證。我們的保費是固定不會漲的。你也可以選擇每月交保費，分十年至二十年繳清，當你開始長期護理理賠可免保費！

如果你滿六十歲，保費可以用退休帳戶的錢支付，收益分二十年交可以幫你省稅，讓你可以滿足70歲以前要提款的​​最低要求，又可以讓夫婦兩人都有長期護理保障，一石二鳥。

如果你有一筆錢放在一年金裡，而不打算用，但又擔心萬一要用到長期護理時年金不夠用，你可以把你的年金轉換成我們的長期護理年金，要用到長期護理時可把你的每月。長期護理金提高三倍-五倍，而且可以保障終身。

另外如果你有一份很多年前買的人壽保險，因為你現在不想繼續繳保費了，而且想有長期護理保障，你可以把你保險的現金價值做一個1035轉換，變成我們的長期護理+人壽保險，這樣你既保住了人壽保險，又增加了長期護理保險，一舉兩得！

很多人曾經被保險公司拒保，我們可能是少數能讓你成保的公司，如果你有三高，或有糖尿病，或是B型肝炎帶菌，有紅斑性狼瘡骨疏鬆等病接，最老到80歲還可以申請，保單保到120歲！

為了滿足大家對退休收入的要求，我們將同時介紹開戶就有15％獎金的指數年金，這種年金能保證你的收入每年增加，打敗通膨，而且可以隨時開始領收入，如果你暫時不領則每年增漲當年股指再加250％的賬戶價值，讓你快速累累退休金！

請報名參加免費網上講座時間：二月六日星期六下午2點-3點

報名請電：408-466-0233，找梁小姐或電子郵件：dhuang@elitefig.com取得網上連。

文/黃曉東