PG&E與PG&E Corporation基金會將再捐贈25萬美金協助森林大火賑災和重建，響應樂捐星期二（Giving Tuesday）：PG&E、基金會及員工為慈善機構投入時間、才幹和資源。

樂捐星期二（Giving Tuesday）創立的宗旨是激勵人們大方給予、互相合作並樂在其中。太平洋煤電（PG&E）和PG&E Corporation基金會（The PG&E Corporation Foundation，以下簡稱「基金會」）將在此節日捐贈約25萬美金給美國紅十字會、自願提供協助的消防單位和協助受近期森林大火影響的居民的社區組織。此捐贈金額為所承諾的一百萬美金的一部分，為森林大火賑災和重建提供資金。

此森林大火季節最終階段的受贈單位包含美國紅十字會的加州森林大火賑災基金（California Wildfire Relief Fund）。此基金確保災後重建的居民能取得他們所需的資源，包含庇護所、食物、賑災用品和醫療照護。此款項也將提供給緊急應變人員、自願給予協助的消防單位、拉丁裔社區基金會（Latino Community Foundation）和協助賑災和災後重建的地方組織。

拉丁裔社區基金會的Samantha Sandoval表示，「我們很榮幸能與PG&E合作，為受加州森林大火影響的拉丁裔社區和農耕家庭提供協助。這些社區努力工作使我們能得飽足，現在換我們確保他們也能溫飽。在此佳節期間，您可以透過捐款至我們的加州森林大火賑災基金，和我們一起幫助更多孩童和家庭。」

PG&E監管和對外事務副總裁Robert Kenney表示，「樂捐星期二強調群眾和組織的力量能改變生命和社區。在此給予的季節，我們很感恩能夠為美國紅十字會、地方緊急應變人員和投入於賑災及社區重建工作的地方組織提供協助。我們也感謝員工大方的捐贈，他們著實展現樂捐星期二的精神。」

PG&E員工線上投入志工服務

PG&E和基金會在9月及10月時承諾將捐贈與員工捐款等額的款項給五間慈善機構，用於森林大火賑災。透過PG&E員工捐贈，季節性森林大火賑災計畫募得超過1萬8千美金，而基金會也將捐贈同等金額。

此外，自3月起，受全球大流行的新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，安全考量下，PG&E的志工服務已改為線上服務。迄今，PG&E的員工已投入超過1800個小時在公司贊助的志工服務項目，並另外投入超過1萬個小時服務個人支持的組織。

PG&E的志工服務項目包含與送餐上門（Meals on Wheels）計畫合作撥打電話問候年長者、為在Stanford Children’s Hospital和Valley Children’s Hospital的小兒科病患製作Projects in a Box勞作箱，及在面臨公共衛生危機期間支援學生遠距學習的相關計畫。

為受影響的地區持續提供協助

作為所承諾的一百萬美金捐贈計畫的一部份，PG&E和基金會先前一同捐贈了以下的款項用於森林大火賑災和重建：

• 月時為美國紅十字會的加州森林大火賑災基金資助10萬美金，提供避難和社區資源。另為加州食物銀行協會的緊急應變基金（Rapid Response Fund）捐贈5萬美金，提供糧食不安全（food insecurity）情況的援助。

• 月時捐贈25萬美金給20個社區組織，這些組織為受此次森林大火季節影響而產生糧食不安全情況的弱勢社區提供資源。此筆捐款同時支援為需要撤離及受影響的居民提供即時救災的地方社區組織，以及自願給予協助的消防單位。

• 月時捐贈25萬美金給部落社區及協助受近期森林大火影響的居民的組織，包含協助7個部落發放食物和提供一般救濟服務。

這些慈善捐款並非來自PG&E的用戶，而是由股東或基金會資助。

關於PG&E

太平洋煤電公司（PG&E）為PG&E Corporation (NYSE:PCG) 企業擁有，屬全國最大煤電公司之一。總部設於舊金山，擁有兩萬多名員工，為北加州及中加州多達1600萬名用戶提供最潔淨的能源。欲知更多詳情，請點閱以下網站查詢：www.pge.com/zh_US/residential/home.page及 pge.com/news/。