灣區本周二晚起將有冷峰吹襲，太平洋煤電公司 (PG&E) 呼籲用戶在家中使用取暖設備時要額外留神。

電力發熱設備例如可攜式暖爐（space heaters）若未有妥善使用，可成為住宅火警的元兇。用燃料燃燒的設備，如煤氣暖爐、煮食爐或熱水器，若運作有問題，都有機會釋放過量的一氧化碳。

PG&E鼓勵用戶致電1-800-743-5000預約免費煤氣家電安全檢測。PG&E的煤氣服務代表(Gas Service Representatives)將會為用戶測試一氧化碳偵測器的電池及有效期限、重新點燃爐灶火種，及檢測瓦斯爐、壁爐及熱水器。

根據美國防火協會的資料，取暖設備是全國家居火警的第二大起火原因，差不多一半的住宅火警發生在十二月至二月期間。大部分的火警因為取暖設備過於接近易燃物件，如傢具、衣物、或床舖等。

在氣溫下降時，PG&E呼籲用戶留意家中取暖設備的安全：

• 將可攜式暖爐置於水平面、硬地板或非易燃平面上，切勿將之於放地毯上。
• 不要在可攜式暖爐上擺放物件，或用於烘乾鞋物。
• 離開房間或入睡前請將可攜式暖爐關掉。
• 所有易燃物必須距離取暖設備最少三呎，使用可攜式暖爐或壁爐期間如有孩童在場，成人必須在場以策安全。
• 切勿將煮食設備如焗爐或煮食爐用作取暖。
• 安裝一氧化碳偵測器以作警報。自2011年起，加州所有單家庭住屋必須裝有一氧化碳偵測器，確保他們安裝在臥室及公共區域附近。每年至少更換兩次一氧化碳偵測器的電池，並檢查偵測器有效期限。
• 在使用壁爐取暖時，確定打開煙道，以便透過煙囪安全地排出燃燒時產生的副產品。
• 切勿在屋內使用會增加一氧化碳至危險濃度的用品，例如發電機、室外用烤架及丙烷加熱器。

若您在家中偵測到一氧化碳外洩，應立刻離開住宅並撥打911。PG&E用戶若在住宅、公司內或周圍聞到天然氣的「臭雞蛋 」異味時，應立刻撥打911並撥打 1-800-743-5000通知PG&E。
關於PG&E

太平洋煤電公司（PG&E）為PG&E Corporation (NYSE:PCG) 企業擁有，屬全國最大煤電公司之一。總部設於舊金山，擁有兩萬多名員工，為北加州及中加州多達1600萬名用戶提供最潔淨的能源。欲知更多詳情，請點閱以下網站查詢：pge.com/chinese 及 pge.com/about/newsroom/。