為協助受2017年10月北加州森林大火影響的社區能更快速重建家園，太平洋煤電公司 (PG&E) 將針對符合資格的危險樹木，為用戶提供林木管理服務，尤其是被PG&E砍除、位於用戶住宅範圍內的大樹。此舉亦為確保公共安全及保護公司的電力和煤氣建設。

用戶可向PG&E申請免費支援，協助移除在自家範圍內的大型樹木。此計劃由用戶自行登記參加，申請移除的樹木也需符合計劃規定。PG&E預計在其服務區域內受火勢影響地區中，砍除高達2萬5千棵危險樹木。

PG&E的資產管理副總裁 Kevin Dasso表示，「安全是PG&E所有員工每日的第一考量。因此，我們的首要任務就是砍除在我們電線周圍的危險樹木。砍除後，這些樹木將堆疊，進而增加可燃物負荷量，並影響居家使用空間。移除這些樹木是我們幫助社區儘快恢復家園的方式之一。」

野火林木處理計劃

野火林木處理計劃旨在於災後重建工作中，協助用戶移除大型樹木。參與此計劃需符合以下條件：

• 欲移除之樹木必須位於器材或機件易到達的位置
• 樹木直徑須大於4英吋，高度須大於6英尺
• 並且，樹木必須位於任何一永久建物的50英尺內，或有可能阻礙交通、滾至路中、妨礙排水設施或影響水道。
• 欲加入此計劃的用戶可撥打 1-800-743-5000 排定現場勘察時間。

此自由加入計劃僅適用於由PG&E承包的伐木工所砍伐的樹木。PG&E預計在三個月內完成此樹木移除計劃。

PG&E的承包商將移除並處理這些樹木。從受火勢影響地區中移除的樹木通常無銷售價值。PG&E的承包商將決定是否有其他最終用途。

直徑小於4英吋的樹木及殘木不符合此計劃規定。PG&E將照以往做法，根據森林最佳管理實踐方式，處理被砍下的殘木，包含製成木屑或修剪及分散樹枝。

關於PG&E

太平洋煤電公司（PG&E）為PG&E Corporation (NYSE:PCG) 企業擁有，屬全國最大煤電公司之一。總部設於舊金山，擁有兩萬多名員工，為北加州及中加州多達1600萬名用戶提供最潔淨的能源。欲知更多詳情，請點閱以下網站查詢：pge.com/chinese/ 及 pge.com/about/newsroom/。