由蚊子傳播的一種病毒正在受到健康官員密切關注，他們正在調查巴西一種出生缺陷的增加是否與這種被稱為「齊卡」 (Zika) 的病毒有關聯。

美國疾病控制預防中心發佈旅行建議，表現出對齊卡病毒及其對孕婦影響的擔憂。

這一由蚊子傳播的疾病通常導致輕度症狀，包括發燒、關節疼痛和皮疹，但巴西健康官員正在調查它是否也引起出生缺陷，如嬰兒頭部畸形。

下麵是關於齊卡病毒以及它是如何傳播的重要資訊。

齊卡病毒的症狀是什麼？

齊卡病毒常見的症狀包括發熱、皮疹、關節痛、結膜炎。感染人群五分之一顯示症狀。需要住院治療的嚴重併發症是罕見的。

Vanderbilt University醫學中心傳染病專家William Schaffner博士說，病毒首次被發現時，它看上去與其他蚊子傳播的疾病 (如登革熱和基孔肯雅) 類似。

「你關節和肌肉疼痛，你比別人更容易得皮疹，」Schaffner解釋。「很傷腦筋。」

它是如何傳播的？

病毒主要是通過Aedes蚊子叮咬傳播。同一類型的蚊子傳播登革熱。

該病毒主要存在於非洲、東南亞和太平洋島嶼的熱帶地區。去年五月，巴西一次疾病暴發導致Pan American Health Organization發出警告。

儘管美國有人已被診斷出這種疾病，但他們都可能是在美國以外感染病毒的旅行者。然而，CDC最近報告發現波多黎各有傳染的證據。

在罕見的情況下，該疾病會在生肓過程中或之後由母親傳染給孩子。也有一份報告稱病毒通過性接觸傳播。

它與出生缺陷有關嗎？

巴西出生缺陷上升的證據讓健康專家擔心這種病毒比人們最初認識的更為危險。

CDC傳染病負責人Lyle Petersen說，巴西證據指向孕婦流產或嬰兒頭部出生缺陷與齊卡病毒感染之間存在聯繫。

感染病毒女性的孩子有稱為小頭畸形的出生缺陷，嬰兒出生時頭部和大腦異常小。

Pan American Health Organization指出，出生缺陷初步分析表明，感染女性在她們孕期前三個月可能有更大風險生下小頭畸形等出生缺陷的嬰兒。

有沒有疫苗？

目前還沒有齊卡病毒疫苗，但Petersen說，National Institutes of Health研究人員正在研發一種疫苗。