一加州警方射擊場發生天然氣管道爆炸，火焰直沖天空超過100英尺，有11人受傷，一條繁忙公路的交通因此中斷。PG&E公司管道的這次爆炸發生在Fresno縣治安辦公室射擊場。據治安辦公室稱，當時一位設備操作員正在使用一臺抓鉤機堆建一個防止子彈飛出射擊場的土堆。一群縣監獄囚犯則在附近做清理施工，他們中多數人在這次爆炸中受傷。

CHP稱，Highway 99 Fresno路段南北交通因為這一發生在下午2點30分的爆炸而中斷，大火籠罩在道路上空。

自由攝影師42歲的Kevin Ling在爆炸發生後正好駕車經過，他目睹火焰直沖天空。「隨著我靠近，火焰越來越大，」他說。「它沖高到200英尺或更高，火球直徑可能有10到15英尺。看上去像是電影裏的場景。」

「車窗緊閉，空調打開，但車內仍感覺好像有一臺火爐，」他補充說。

Fresno消防局的Peter Martinez說，這次起火的12英寸直徑管道屬於PG&E。他說，目前不清楚爆炸時那臺抓鉤機是否正在用於挖掘。

Fresno縣警長Margaret Mims說，這臺抓鉤機的司機是縣公共事業局的一位員工，他整天都在射擊場施工。她說，十名囚犯和這名司機已經入院治療。

發言人Mary Lisa Russell說，四位傷患在Community Regional Medical Cener燒傷和創傷科治療。其中三人生命垂危，一人傷勢嚴重。

其他七位傷患入住另外兩家醫院。

Mims指出，PG&E 一段時間前已經標出施工區域天然氣管道位置。被問及司機在爆炸發生時是否在鏟土或挖土時，這位警長說她的辦公室正在調查。

「我們很希望能夠與這名司機溝通，看看當時他正在做什麼，」她說。 PG&E發言人Denny Boyles說，這條管道遭到車輛破壞，管道是埋在地下的，但他不知道埋得有多深。他說，在爆炸發生後一個半小時，管道噴火被撲滅。

CHP說，Highway 99在爆炸發生後三個小時重新開放。Martinez說，因為擔心行進中的列車可能觸燃洩漏的天然氣，附近一條鐵軌也被中止使用。

加州公用事業委員會在一份聲明中說，它正在與Federal Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration聯手調查這一爆炸事件