三月初，在一個史丹福大學法學院的午餐會上，有幸聽到騰訊（Tencent）創始人之一，也曾擔任首席行政官多年的陳一丹以「生於草莽（Once upon a time in the wild）」為題的精彩演講，不但瞭解到騰訊成功發展的經驗，也更加明白中美間移動網路科技發展的情形。

這位才46歲，去年由騰訊職位上退休後就來史大的訪問學者首先解釋這是他第一次用英文演講，可能有詞不達意的地方。然後分享了他创業的經歷以及從事中国互联網行業多年的理解和展望。 他認為中国新的经济動力来自于学習和创新。中國近年來的經濟發展除了使中國強盛，也大大地協助了很多世界上其他的國家。如今中國在世界十大網路科技公司中佔有四個，其中他們五個人在1999年成立的騰訊已經是全世界上第五大的互聯網企業。他說生于草莽讓我们能专注于高效执行，这是中国能够順勢而為，「彎道超車」的原因之一。不但是網路科技，在其他科技方面，例如在高速鐵路的發展上，中國也已經超越了當年領先發展高鐵科技的日本，德國和法國等。

就互聯網來說，這十來年裡的用騰訊QQ和微信網路的顧客大量增加，讓中国由原先信用卡的不足，支票的缺失等問題中跨越成长。如今中国不需要支票和信用卡，就直接進入了更便捷的手机付款时代。相比之下，因為它完善的金融系统，如今除了少數商家開始用蘋果手機付款之外，美國還停留在机端刷卡的階段。可以說在移动支付方面，中國已經超越美國。这种互相超越的过程或许会成為大家互惠的地方。就騰訊未來的發展來說，他建議要注意兩個問題。第一個是要避免自大的風氣，第二是要瞭解90后那一代年青顧客們的需要。

由他自己在史大這半年裡和美國90后青年學生來往的經驗，他認為今後中美兩國的未來要看兩國90后那一代之間彼此的瞭解和合作。由於社會和法律制度的差異，兩個國家間的合作還需要考慮到科技知識版權等。看來有法律學位的他，在回國後可能會從事科技知識的交流和版權問題等。為此，他在演講後，送了一個他自己寫的「勢」字給史大法學院為紀念（圖），希望大家都能找到中美合作事業和生活中的趨勢，然後才能合作，達到共贏的結果。

聽了他的演講，再經過一些同騰訊在史大附近工作的人來往的體驗，我很同意他的看法。有些來自國內的騰訊人要學習如何避免自大的風氣，才能瞭解到顧客們的需要。

附記：如果對陳一丹的演講有興趣，可以到騰訊的網站上看看：http://v.qq.com/page/o/2/r/o00161h062r.html。

文/蔡老師