一名灣區少年不顧自己安危，把一名困在火場的殘疾男子和其狗救出來。兩條性命得以倖存，少年也被冠以「英雄」名號。

這名英雄名叫Latrell McCockran，年僅14歲，就讀Fairfield的Golden Hills高中。週六當天他在Fairfield和友人一起享受暑假第一個週末，期間友人的母親發現附近一住宅發生火災並大嚷：「著火了！著火了！」

McCockran聽見後二話不說，拿起滅火器，跑到鄰居的公寓。在火場內，62歲的殘疾人士Richard Smith行動蹣跚，更吸入了濃煙，令McCockran不得不在煙霧中把他救出來。

「他說『救狗、狗』，所以我只好再次走進火場把狗救出來，當時火焰開始燒起來，很多東西掉下來。」McCockran表示。

警方透露，救人少年吸入濃煙及受了輕傷，已被送到當地醫院接受治療。獲救老人的頭髮被燒焦，但沒有受傷。

「當然，他救了我一命，因為我差點右轉走入火海。」Smith說。

「我不能坐在那裡，眼睜睜讓別人死。」少年說。

消防部門表示，McCockran雖然沒有受過任何正式培訓，但當時採取的行動跟一般消防員無異。