世界上最備受尊崇的怪獸重見天日; 6月16日哥斯拉 (Godzilla)全美隆重公映！

華納兄弟影業公司和傳奇影業隆重推出史詩式動作冒險電影哥斯拉 (GODZILLA), 令世界上最備受尊崇的怪獸重見天日. 別具願景的新晉導演加雷斯-愛德華(Gareth Edwards) [“Monsters”] 在大自然的龐大力量前創造了一個人類勇氣與大和解的動人故事, 正當人類手無寸鐵之際, 令人震憾的哥斯拉則起來重塑平衡. 該電影由全體國際演員協力演出, 包括為首的亞倫-泰勒-約翰遜 (Aaron Taylor-Johnson) [“Kick-Ass”] , 奧斯卡 Oscar® 金像獎提名人渡邊謙 (Ken Watanabe)[ “The Last Samurai,” “Inception” ], 伊麗莎白-奧爾森(Elizabeth Olsen) [“Martha Marcy May Marlene” ], 奧斯卡金像獎得獎人朱麗葉-比諾什(Juliette Binoche) [“The English Patient,” “Cosmopolis”], 奧斯卡 Oscar® 金像獎提名人莎莉-霍金斯 (Sally Hawkins) [“Blue Jasmine”], 奧斯卡 Oscar® 金像獎提名人大衛-斯特雷澤恩(David Strathairn) [“Good Night, and Good Luck,” “The Bourne Legacy”], 及艾美獎 (Emmy®) 與金球獎 (Golden Globe Award) 得獎人布萊恩-克蘭斯頓 (Bryan Cranston) [“Argo,” TV’s “Breaking Bad”].

“哥斯拉(Godzilla)”的故事橫跨多個大洋洲並跨越數十載, 透過少數身處災難當中人士的角度描繪出一系列神秘和災難性事件. “我們的電影不從全能的角度講述這個故事,” 哥斯拉 製片人托馬斯-塔爾(Thomas Tull) 解釋. “在這場危機中,哥斯拉難免將一些人的生活徹底改變. 這些人士都不是超級英雄, 只是身處極端情況下的平民百姓, 致使選角成為我們電影的重要一環.”

奧斯卡金像獎提名人渡邊謙飾演日本科學家誰芹澤一郎(Serizawa), 他獻身尋找哥斯拉並希望在洞穴內找到證明該神話般生物存在的證據. “芹澤一郎任重道遠, 比科學的好奇心更深入,”渡邊如此描述. “他擔心某種可能存在於世上的恐怖, 而芹澤一郎則有他自己稱為”頂點補食者(Alpha Predator)” 的理論及它在地球上所擔當的角色.”

芹澤的取名及其角色的靈感來至原創日本電影內的一個關鍵角色, 在片中, 哥斯拉的源起與近代史上的非主流理論息息相關, 而該不為人道的歷史傳承則有如夢靨般纏擾芹澤. “芹澤博士是對該生物有最深入研究的的科學家, 而渡邊謙則令這角色感性上更複雜和有深度,” 愛德華表示. “拍攝時我們經常開玩笑說渡邊謙的表情之多無人匹敵. 他的演出令觀眾著迷, 因為從他的臉您可以看到他的內心世界. 拍攝的時候, 他總會做另一個表情或深呼吸或離開房間, 哪您會說 ‘ 哦, 不, 不要停, 不要停.’ 拍攝只會繼續下去因為您永遠不想喊 ‘停’ .”

渡邊謙對愛德華渴望在現代世界的背景範圍內勾畫出原創電影主題脈絡的回應如下. “我覺得日本, 說實話其實和整個世界, 目前正面對的挑戰, 一如我們在拍攝第一部以此為題材的電影時所面對類似的挑戰,” 渡邊謙回顧地說. “哥斯拉與核元素有著密切關係, 並提醒我們必須著眼未來, 想想我們希望有什麼樣的世界. 所以, 當我讀劇本時, 發覺加雷斯的電影令我印象深刻, 就是保持哥斯拉與人類試圖利用我們只略懂皮毛的能量所造成的後果的連帶關係. ”

哥斯拉的傳承

1954 年, 日本的東宝株式会社在第二次世界大戰後還在頹垣敗瓦中步履蹣跚的國家裡, 發行了本多猪四郎破天荒的怪獸電影“哥斯拉”. 這部電影紅爆日本, 而 60 年後它繼續在世界各地產生共鳴, 將對原子能時代的恐懼過濾成為大自然的震撼力 … 哥斯拉.

“ ‘哥斯拉’“是怪獸電影的基準,”穩坐東宝史詩式嶄新願景招牌創作掌舵人的英國導演加雷斯-愛德華表示. 愛德華在DVD光碟上發現本多猪四郎1954年的經典作品之前, 日本的怪獸電影陪著他成長, 而愛德華更為其鮮明寓意式的弦外之音和在當代時空持續具相關性而所迷. “若你在世界各地藉一隻巨型恐龍的剪影以君臨天下之勢鳥瞰著一個城市的話, 每一個人就確實知道它是誰 — 無論他們有沒有看過哥斯拉的電影. 但是很多人不瞭解的就是原創日本的“哥斯拉”其實是一部非常嚴肅的電影. 我認為這就是它如此被日本文化所接受的理由 — 因為它不僅是一部超棒的怪獸電影, 更是一部讓大家藉發自內心和真實的方式觀看這些在銀幕上栩栩如生的影像以宣泄情绪的電影.