前San Mateo縣副警長Colin Troy Smith日前出庭受審，被控毆打他的前女友的前男友，以及之後又違反保護令。 如果罪名成立，住San Carlos現年 42歲的Smith，最多可判10年有期徒刑。

經過週二的預審，San Mateo縣高等法院法官Cliff Cretan裁定已有足夠的證據提交初審，要求他3月12日出庭受審。他被指控四項重罪 – 恐嚇罪、盜竊罪、傷害罪，以及試圖阻撓證人。

Smith在去年8月17日著警察制服執勤時，開始跟蹤他分手3個月的前女友Zandra Ekholm，並尾隨她到Redwood City的一家酒吧，他見到Ekholm和她的前男友Erik Hartlius在一起，便傳簡訊恐嚇她。

隔日，Smith到Ekholm家發現她的前男友也在，即毆打其前男友。到去年12月又違反保護令，威脅Ekholm，因而被捕。