“歷史上，當你觀察這些寒冷氣候，它們一般從12月中旬開始，持續到1月初。所以我們提前了大約一週。
”National Weather Service預報員Duane Dykema說。“偶爾地，你會在兩種氣候之間獲得一個喘息的機會。我們得看看這次發生什麼。”星期三晚到星期四早上，寒流將以最強勢頭抵達灣區，Dykema說，Contra Costa縣中部和東部以及Alameda縣最東部的氣溫將下降15度。Concord、Walnut Creek、Antioch和Livermore氣溫預計下降低至27度。
南灣和半島星期四早上氣溫應達到最低的31度，並且預報員說星期二深夜到星期四灣區將实施結冰觀察。
並且，如果這不還夠的話，那麼這一強冷空氣會滯留一周或更長時間。
那麼什麼造成這一突發寒流呢？一個產生於加拿大的乾冷氣團正在驅趕一個更為溫暖的氣泡。正是這個氣泡孕育了多數灣區城市星期日溫暖的70度氣溫-比正常情況下的氣溫高了10度。
儘管寒流來襲，Dykema說大多數城市將不會創造出新的低溫記錄。灣區多數低溫記錄分佈在低溫30多度和高溫20多度範圍內。根據預測，星期三低溫34度和35度分別成為Oakland和Richmond的最低記錄，他說。
根據預報，San Francisco星期三溫度預計下降到35度左右，Sant Cruz溫度預計下降到30度。
在整個灣區，遊民庇護所星期一正在為寒流做準備。在San Jose，EHC LifeBuilders星期一啟動Cold Weather Shelter Program，架設應急床位：Sunnyvale National Guard Armory，125個；Gilroy National Guard Armory，100個；Boccardo Reception Center，50個。
“隨著冷空氣來襲，我們預計我們很快就要塞滿人了，“LifeBuilders首席執行官Jenny Niklaus說。“一般來說，床位達到最大容量需要一點時間，但由於寒流，我們在星期三可能就會滿員。”
Niklaus說盡管凍死人在南灣很罕見，但寒冷天氣通常加重糖尿病或心臟病等病症。
Sunnyvale，星期一晚上，50歲的Monica Marshall和其他十幾個遊民一起排隊等待床位。他們當中有人說，如果沒有床位，那麼就去搭乘通宵運行的公交班車，或者找能夠提供一丁點兒禦寒的灌木叢和其他樹木藏身。
“如果你去了並且是一個探險者，如果你不害怕，那么你可以在任何地方讓自己保暖，”Marshall說。“但如果你一輩子都在室內生活，那麼你不會成功。”
在Contra Costa縣，Richmond的Bay Area Rescue Mission等遊民庇護所將比平時收留更多的人。
“我們可以利用我們的就餐區域，將睡袋放在那裏。”庇護所運營副總裁Gary Kingsbury說。“它短期有幫助。”
在Oakland, Henry Robinson Multi-Services Center取代了現在已經關門的Oakland Army Center，成為那些獲得遊民工作機構推薦的人的一個避難所，Oakland市女發言人Dana Perez-St.Denis說。Salvation Army、CityTeam和位於7515 International的Crossroads也將在寒潮期間提供住宿。
針對那些有地方住、但卻沒有取暖設備的人，公共安全當局建議他們多穿幾件衣服、使用厚毯子以及穿上襪子。如果可能，他們最好還是住進有取暖設備的庇護所。
寒潮也危及到戶外植物和管道，當局說。植物愛好者們最好將植物移到有遮擋的地方或室內，因為建築物釋放輻射熱量。使用報紙、紙板、油布和板材為植物搭棚子也會發揮不錯的作用。Contra Costa Water District說用Bubble Wrap（泡沫包裝材料）或報紙包住管道可以避免管道被凍。
寒流初期不太可能下雨，但隨著一個更為潮濕的氣流可能取代寒冷氣流，多個城市在星期五深夜或星期六可能面臨降雨，他說。
週末之前，冷空氣還會將污染物滯留在空氣中，根據Bay Area Air Quality Management District發言人Tom Flannigan，雖然目前尚無發佈Spare the Air警示的跡象。
會有多冷呢？
讓我們看看星期三某些灣區城市太陽出來前一個小時的最低氣溫，感受到底有多冷：
CONTRA COSTA 縣
Martinez: 26 度
Concord 和Walnut Creek: 27 度
Brentwood和Antioch: 28 度
ALAMEDA 縣
Livermore，Pleasanton: 28 度
Fremont，Hayward和Oakland: 31 度
SANTA CLARA 縣
Los Gatos，Saratoga，Cupertino和Palo Alto: 29度
San Jose，Santa Clara，Mountain View以及Sunnyvale: 32度
SAN MATEO 縣
Atherton：30 度
San Mateo和Hillsborough: 32 度
