National Weather Service稱，寒冷氣溫和冰霜天氣將持續到星期二，灣區一些地區達到結冰點，本周基本以寒冷為主。預報員Steve Anderson說，在東太平洋高壓氣團的影響下，來自加拿大的高速氣流侵襲美國西部和中西部。

“它正將冷空氣拉到這裏，”他說，並指出星期五之前不會出現溫暖天氣。星期五，侵襲美國東部的風暴向前移動，有助於12月氣候類型恢復常態。

同時，氣候預報單位已發出一個持續到星期二上午的冰凍警告。這意味著在戶外逗留很多時間的人面臨低體溫風險的增加。此外，冰點以下氣溫持續時間長會導致農作物和柑橘類植物死亡，也會對戶外寵物造成傷害。

灣區氣溫

· 星期一，Santa Clara縣日間高溫55度以下，夜間低溫25度以上。

· 半島日間高溫50度，夜間低溫35度左右。

· 東灣日間高溫45度左右，夜間低溫在25度左右。

· 北灣日間高溫45度到55度以上，夜間低溫在20度到35度。

    Anderson說，在侵襲美國東部的寒冷氣流逐步減少以及盤旋西部的寒冷空氣繼續前行前，灣區天氣將不會發生變化。寒冷氣候的退出將使得來自南部和太平洋的溫暖空氣進入灣區。

植物傷害?

雖然最近寒潮來襲離創下低溫記錄尚有距離，但未來數天盆栽和新種植物仍面臨冰霜侵害威脅。

在Cupertino著名的Yamagami Nuersery為顧客擔任顧問的Grace Olson說，盆栽、諸如兩種灣區最喜歡的芙蓉和鳳仙花之類的柔弱植物以及我們在溫暖秋季新種植物最易受傷。她說，盆栽應當移到室內、靠著住房和車庫的牆放，新種植物應當覆蓋透氣的防霜布。

“不要用塑膠覆蓋植物，”她說。”這是你能為它們做的最糟糕事情。”

Olson說近期寒流沒有達到1990-91冬季寒冷的嚴重程度。在她看來，1990-91冬季是她所見過灣區植物最糟糕的時期。氣候預報單位說該地區1972年寒冷冬天也是一樣的糟糕或者可能更為糟糕。

Olson說，當本周下半段出現溫暖天氣時，家庭園丁們應當為他們的植物好好澆一次水，以備下一次寒流來襲。她說濕潤的根部實際上有助於植物熬過冰霜天氣。

The National Weather Service說星期一淩晨應當是近期寒流中最冷時刻，星期二淩晨灣區氣溫將上升一到四度。除了夜間寒冷外，下午將比星期日要溫暖和舒服，明媚的陽光和45度到55度之間的氣溫將會讓灣區居民很高興地在戶外活動。.