美國藝術學院表演訓練班將於11月10日傾情公演四幕話劇《搬遷》。此劇由灣區著名資深舞台劇導演盧小燕協同師弟，青年導演劉鎵瑋共同執導。兩位導演都先後畢業於上海戲劇學院表演系，又都在國外獲得藝術碩士學位並導演和主演過多部優秀舞台劇並屢次獲獎。盧小燕畢業於波斯頓大學戲劇教育MFA學位。劉鎵瑋畢業於俄羅斯莫斯科國立文化藝術大學民族文化活動碩士學位。
話劇《搬遷》是由北京師範大學北國劇社根據北京電視台《第七日》欄目播出的一個真實故事集體創作的一部話劇作品。劇本由中央戲劇學院戲文系老師架構，劇中人物眾多、舞台動作性強、語言精彩，幽默生動，戲份平均;曾在北京人藝實驗劇場、上海戲劇學院端鈞劇場、中央戲劇學院大劇場演出。故事以北京一個面臨拆遷的大雜院為背景，圍繞一棵與70歲老婦生命相繫的大棗樹能否保住的主線展開，故事演繹的都是普通百姓面對現實被擠壓出的無可奈何，盡顯老北京市民的生活百態、酸甜苦辣，是一出具有北京風格的現實題材作品。
該劇通過百姓的生活小事，展現了他們在現實生活中的無助與徬徨， 對美好生活的憧憬與嚮往，在面對利益與情感的矛盾時，他們之間的人情冷暖和世態炎涼，直至離別的那一刻，相互之間才發現，彌足珍貴的是彼此心中的一片真情。選擇這個喜劇題材作為表演訓練班的實習劇目，主要是考慮學生可以在劇中找到自己比較熟悉的平民生活，尤其是近來在大陸和台灣都鬧得沸沸揚揚的房屋拆遷，引起兩岸三地眾多人民的關注。
美國藝術學院表演訓練班為愛好舞台劇的學員們提供了一個學習表演和展示藝術才華的平台。學員們在不同角色的扮演中體會到表演帶來的樂趣，並大大地提高了在公眾面前的表現力。不管今後從事任何工作，鮮明的個性，堅定的信心，高雅的素質、創造的活力都將使學員們在眾多的人群中脫穎而出。不是培養明星，而是培養具有明星氣質、充滿自信和魅力的各行各業優秀專業人士。
票價: $20 at Door
預購或網上訂票: Order in advance or on-line: $18
10人以上團購，60歲以上或學生
Group of 10 Senior over 60 Students: $15
電話: 415-672-2809 415-813-8574
408-499-9935 408-550-3979
訂票熱線:E-mail:aaisfusa@gmail.com / info@aaisf.org
Website: aaisf.org
時間 2012年11月10日 星期六 3:00pm and 7:00pm
地點 Menlo-Atherton High School
Performing Arts Center
555 Middlefield Road
Atherton， CA 94027
