捷豹一起在Rolex Monterey Motorsports Reunion登場

文/史提芬
大約550輛堪稱汽車史、風格、設計和技術最佳代表的汽車將在8月19日到21日在Rolex Monterey Motorsports Reunion中閃亮登場。本次是在Mazda Raceway Laguna Seca舉行的第三十七屆比賽,有十七個團隊廠家。這個具有歷史意義的競賽活動是Monterey Classic Car Week的基石。

被接受的參賽汽車範圍之廣令人印象深刻。有戰前汽車的代表車輛180馬力的1911菲亞特S74-在1911年美國大獎賽中獲得第四名,也有強勁到1969 Lola T163 Can-Am車-號稱擁有800馬力。本次活動老少咸宜,堪稱視聽享受。

富有歷史意義是Rolex Monterey Motorsports Reunion的招牌。 1954捷豹D型的登場更是這一傳統的延續。參賽的該款車輛之一是Sir Stirling Moss和Peter Walker在1954勒芒蘭斯24小時汽車耐力賽中共同駕駛的車輛。還有一款經典車輛是John Surtees和Willy Mairesse在1963年Nürburgring 1000耐力賽中獲得第一名所駕駛的1963法拉利250/275P。

每一輛參賽的車都有自己富有趣味的歷史-車主們都渴望與車迷們共享這些歷史。從超過800輛報名汽車中挑選參賽車輛對於管理委員會來說可不是一件容易的工作。但是,有一套嚴格的標準指導他們,並且這些標準基於每輛車時期的適宜性、真實性和生產廠家而定。同樣重要的是參賽車輛沒有在原來比賽狀況上進行機械改裝。

鑑於捷豹成為推出重點,本次將多台體現廠家多年曆史積澱的著名捷豹車輛。今年是捷豹和它數百萬車迷富有意義的一年:2011年是捷豹著名車型E型的50週年。屆時將有一系列活動慶祝該車型的歷史地位和汽車競賽成就,並表彰駕駛跳躍的豹獲得勝利的著名車手。

捷豹美國競賽的根堅實地紮在Monterey Peninsula上。 1950年Pebble Beach Road Races開幕賽上,捷豹獲得在美國土地上的第一個勝利。而同年數月前,一位名叫Phil Hill的23歲美國人駕駛同樣的捷豹XK120獲得勝利,為自己和捷豹贏得了國際聲譽。

Rolex Monterey Motorsports Reunion門票、膳宿和營地預定致電800-327- 7322 或訪問 www.MazdaRaceway.com

Rolex Monterey Motorsports Reunion Schedule2011_tickets_on_sale_2.14.11.jpg

(Subject to change)會有變動
Friday, August 19星期五,8月19日
8:30 – 11:00 am Practice/Qualifying by Group: 1A – 6A
練習/資格賽團隊:1A-6A
11:00 “Cars for the Quail Run” Selected race cars depart the track for The Quail
11:05 am – 12:15 pm Practice/Qualifying by Group: 7A – 9A
練習/資格賽團隊:7A-9A

12:15 – 1:15 Lunch午餐
1:15 – 4:40 Practice/Qualifying by Group 1B – 8B
練習/資格賽團隊:1B-8B

Saturday, August 20星期六8月20日
8:00 – 11:40 am Race by Group: 1A – 9A
競賽團隊:1A-9A
11:40 am – 1:00 pm Lunch午餐– VIP/Rolex Sponsor Hot Laps
1 :00 Rolex Race Group 1A Pre 1940 Sports Racing and Touring Cars
1:20 Rolex Race Group 2A 1955-1962 GT Cars
1:45 Rolex Race Group 3A Jaguar Invitation Class
2:10 Rolex Race Group 4A 1973-1982 IMSA GT, GTX AAGT Cars
2:35 Rolex Race Group 5A 1960-1968 Sports Racing USRRC Cars
3:10 Rolex Race Group 6A 1964-1969 FIA Mfg. Championship Cars (GTO)
3:35 Rolex Race Group 7A 1963-1966 GT Cars over 2500cc
4:00 Rolex Race Group 8A 1970-1976 FIA Mfg. Championship Cars
4:25 Rolex Race Group 9A 1966-1972 Trans-Am

Sunday, August 21星期日,8月21日
8:30 – 11:50 am Race by Group: 1B – 8B
11:50 am – 1:00 pm Lunch – VIP/Sponsor Hot Laps
1:00 Rolex Race Group 1B 1955- 1961 Sports Racing Cars under 2000cc
1:25 Rolex Race Group 2B 1958-1963 Formula Junior Cars
1:50 Rolex Race Group 3B 1955-1961 Sports Racing Cars over 2000cc
2:15 Rolex Race Group 4B 1966-1983 Formula 1
2:45 Rolex Race Group 5B 1947-1955 Sports Racing and GT Cars
3:10 Rolex Race Group 6B 1981-1989 FIA Mfg. Championship & IMSA GTP
3:35 Rolex Race Group 7B 1961-1966 GT Cars under 2500cc
4:00 Rolex Race Group 8B 1968 -1974 Can-Am

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.