選民服務信箱 04-1-11:報稅

#1問:州參議員余胤良為社區舉辦的免費報稅服務,讓我和幾個新移民朋友都受惠,可是我總是記不得報稅時要有什麼文件,請問余參議員可以再告訴我們一次嗎,好讓我們下次提早做好準備?
答:我的辦公室在三月上旬剛剛辦過一次免費報稅活動,服務約百名民眾,的確有不少人不清楚必須準備的文件。正好可以利用這次機會再次提醒。
如果不是自己報稅,通常要攜帶身分證明,好讓幫您報稅的會計師或義工知道誰是誰;其次,要有社安號碼或個人稅務號碼 (ITIN),還有入息表如W2、 1098或1099等;銀行存款利息或是上一年度加州退稅,都要列入收入。上述是最基本的必備文件。Tax Time free stock image
如果在外租屋,應取得房東的姓名電話和地址,只要您的收入在一定範圍內,就可能符合加州租客優惠計畫;再者,如果托兒育嬰,則應該取得保母身分號碼,以便得到稅務減免。
往年的報稅截止日期為四月十五日,但是今年因節日而延到四月十八日,比往年多三天。
#2問:往年春天,余參議員都在舊金山舉辦健康同樂日,我們全家大小都會專程從聖馬刁去舊金山參加,順便在舊金山一日遊,今年春天即將來臨,我們知道余參議員要競選舊金山市長行程必定很緊湊,但還會再度辦理健康同樂日嗎?
答:過去六年,在舊金山列治文區舉辦的健康同樂日,受到很多回響。今年訂於5月14日,地址在列治文區娛樂中心 (251 18th Avenue, San Francisco, CA 94121) ,歡迎屆時前來,接受多項免費檢查和諮詢 :身體BMI值、血壓、視力、聽力、牙齒、骨質密度、B型肝炎檢查及健康教育,還有抽獎及贈品,。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.