2010年大幕即將拉上之際，我祝大家新年健康快樂。在本文中，我將向大家介紹我正在為之努力的一些法案。

法案當然通常會涉及到不可預料事件和需求。例如，誰能夠想像到9月9日San Bruno的一個地方在煤氣管道爆炸中被毀？在這個假日季裡，我們哀悼逝去的八個人。我們必須確保同樣的悲劇不會再發生。

這就是為什麼我在立法議期開始日12月6日引入了兩個產生於這場災難的法案的原因。其它法案涉及與高速鐵路合同利益衝突問題以及聚會巴士不合法年齡飲酒問題。

San Bruno立法會強化管道安全監管，確保付費者的錢沒有被公用事業單位用來支付加州公共事業委員會實施的罰金。該項立法體現了這樣的需求：讓諸如太平洋煤氣電力公司(PG & E)之類的公用事業單位在加州管道基礎設施的檢查維護上承擔更大的責任。

AB 56要求煤氣管道設施的所有者和運營者必須在2020年前製定專案，對他們的設施進行升級換代，採用最先進的檢查手段，包括腐蝕檢查手段。

該項法案還禁止公用事業單位使用付費人的錢支付加州公用事業委員會徵收的罰金或費用，並要求他們解釋將加州公眾能源委員會（CPUC）所同意的一條管道費率提高所收取的錢轉到另一條管道的正當理由。

此外，該項法案要求公用事業單位與加州和地方應急救援隊伍共享他們在管道系統方面的應急反應計劃和任何信息。

另一San Bruno相關的法案AB50，對因爆炸而搬家居民所獲得太平洋煤氣電力公司15000-50000元賠償免除所得稅。還有一份我起草法案為受災居民提供財產稅減免，並在2010年獲得州長簽署。

最近幾個月，我越來越關注高速鐵路項目的利益衝突和費用控制問題。高速鐵路管理局成員獲得一些公司所支付的顧問費達到數万元，這些公司在這個430億元的項目都有經濟利益。對此，我很震驚。

批准這個項目的選民需要獲得他們的錢被合理支付的保證。如果沒有這樣的保證，這個項目會戛然而止。我引入的AB 41要求理事會成員在理事會會議上公開披露潛在的利益衝突，在審議開始前離開會議室，就像其他公共理事會成員必須做的那樣。

最後，這個假日季對於Burlingame的Doug和Linda Studebaker是充滿痛苦的一個假日季。他們19歲的兒子Brett於2010年2月6日不幸去世。當時，他參加完一個朋友的聚會巴士慶生會後，開車撞到San Mateo附近Highway 101的一個隔音牆。

在這起事故引起我注意之前，我對這些巴士一點也不熟悉。聚會巴士在加州越來越流行，因為它們有霓虹燈、酒吧、音響系統和跳舞、喝酒和閒坐的空間。我的法案AB 45會堵塞現行法律的漏洞。現行法律只規定豪華車運營公司（不包括聚會巴士公司）為車輛上不合法年齡者飲酒承擔責任。

第一次觸犯會被CPUC罰款，罰款從2000元起步。第二次觸犯會導致吊銷執照。此外，聚會巴士公司會因為累犯控以輕微罪行。

我還鼓勵居民參與我的年度立法想法競賽。每年數以百計的提議提交，旨在改革加州政府或改善San Mateo縣的生活品質。我從中挑選一個獲勝者，將他的想法作為法案引入，讓提交想法的獲勝者前往Sacramento州政府，為支持他們的提議作證。參賽截至日期是2011年1月31日。提交想法，請登錄www.asm.ca.gov/hill, 發電郵至assemblymember.hill@assembly.ca.gov 或致電我的辦公室650-349-1900。

能為大家服務是我的榮幸。節日快樂。