2010/09/27

9月20日星期一，PG&E舉行了一場新聞發布會，對San Bruno的恢復工作提供最新進展信息。 2010年9月9日，San Bruno發生了煤氣傳輸管線破裂。 PG&E與參會者分享了有關該公司煤氣風險管理程序的信息，包括實時系統狀況監控。此外，PG&E發布了一份“Top 100”清單。這份清單是他們正在實施的用於突出有關傳輸管線的工程分析和未來工作的風險管理專案的組成部分。在北部San Jose兩個選址已經被確認。一條管線靠近Tasman Drive和North First Street交叉口，另一條靠近城市與Milpitas交界處。

儘管San Jose四區沒有眼前的危險，但是我們仍然與PG&E緊密合作，共同組織一個社區會議以解決居民所關心的問題，向居民提供更多的信息。會議日期還沒有確定。請堅持訪問District 4 website 獲取更多信息，我們將繼續密切跟踪該問題，提供此次社區會議的更多細節。

如果你發現以下任何警示跡象，請立即通知PG&E。
• 如果你嗅到煤氣味（臭雞蛋味）
• 如果你發現煤氣壓力下降
• 如果你的社區正在進行的工程可能挖斷煤氣管線（例如：電纜安裝，道路維修，施工等等）
• 如果你的社區發生過污染/環境問題

在目前，San Jose城繼續與PG&E合作，確保我們的管線安全並處於良好工作狀態，保護居民安全。如果你有任何問題或疑慮，請致電公共事業局副局長Timm Borden：(408) 535-8499或Timm.Borden@sanjoseca.gov.請讓你的親朋好友了解這些信息。