第三屆「跨越太平洋﹣中國藝術節」

去年,第二屆「跨越太平洋 – 中國藝術節」成功舉辦,為紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年增添了藝術的光芒,為習近平主席成功訪問美國創造了良好的人文交流氛圍。

2016年,在我館的統籌協調下,中國對外文化交流協會和中美文化機構、民間團體攜手合作,將于2016年9月8日至10月23日期間在舊金山灣區、薩克拉門托、拉斯維加斯及西雅圖等地聯合舉辦第三屆「跨越太平洋 – 中國藝術節」,集中推介13項文化交流活動。

2016年8月25日下午,中國駐舊金山總領事館在總領館招待大廳舉辦第三屆「跨越太平洋 – 中國藝術節」新聞發佈會。羅林泉總領事出席發佈會並致詞,肖夏勇文化參贊主持發佈會。

同時,發佈會現場還舉行舊金山華星藝術團、西雅圖華星藝術團掛牌儀式。

4.pic

北加州華人文化體育協會、舊金山中華藝術學會、舊金山國際藝術中心、美國當代中國畫研究會、大衛斯華語電影節基金會、大衛斯文化交流基金會、舊金山國際新概念電影節組委會以及舊金山華星藝術團、西雅圖華星藝術團等活動主辦單位的代表和舊金山灣區主要媒體、藝術界代表50多人出席了發佈會。

5.pic

羅林泉總領事在講話中表示,第三屆「跨越太平洋 – 中國藝術節」的舉辦豐富了中美旅遊年的內涵。

今年是中美旅遊年。中國國家主席習近平在致「中美旅遊年」開幕的賀詞中強調,「中美都有燦爛的文化、優美的風光,兩國人民都有加深瞭解、增進友誼的強烈願望。 希望雙方以舉辦旅遊年為契機,擴大人員往來,加強文化交流,為中美關係發展培育更為厚實的民意和社會基礎」。

第三屆「跨越太平洋——中國藝術節」系列活動的舉辦,無疑是當代中華文化藝術發展成就的一次集中展示,必將為推動構建中美新型大國關係發揮「正能量」和「暖能量」的作用。

羅林泉總領事強調,本屆藝術節的舉辦將進一步深化中美文化交流與合作。

作為第七輪中美人文交流高層磋商聯合成果之一,作為中國文化部在美國開展「跨越太平洋——中美文化交流與合作系列活動」的重要組成部分,第三屆「跨越太平洋—中國藝術節」比起上一屆,整體規模更大、內容更加豐富、形式更加多樣。

本屆藝術節榮幸地邀請到著名作家王蒙在舊金山總圖書館舉辦「這邊風景 – 我的新疆十六年」主題演講,推出廣東民族樂團、上海歌劇院和河南豫劇院二團等國內優秀院團的精彩演出、「繪意中國 – 百年老店西泠印社名家作品美國展」、「寂寞修正果 – 劉振夏人物畫展」、「弘藝敦誼、情系中華 – 兩岸四地當代名家書畫展」、「跨越太平洋 – 新絲路美國邀請展」 等四個精品展覽,還將舉辦第三屆「大衛斯華語電影節」、第二屆「大衛斯國際電影節」和第三屆「舊金山國際新概念電影節」等三個電影交流活動,從表演藝術、造型藝術和電影藝術等不同領域多方展現中華文化的當代風貌與中國人民的現代生活,讓美國民眾更多地感受中華文明的魅力,增進對當代中國的瞭解和認知。

羅林泉總領事感謝中國對外文化交流協會、中國對外文化集團公司和文化部中外文化交流中心的大力支援,感謝北加州華人文化體育協會、舊金山中華藝術學會、舊金山國際藝術中心、美國當代中國畫研究會、大衛斯華語電影節基金會、大衛斯文化交流基金會和三藩市國際新概念電影節組委會的積極參與。

羅林泉總領事為舊金山「華星藝術團」和西雅圖「華星藝術團」舉行了掛牌儀式。 華星藝術團是國務院僑辦「文化中國」體系中的重要組成部分。 今年5月底,美國華人舞蹈家協會和西雅圖亞洲表演藝術劇院中國演出者聯合會榮獲國務院僑辦授牌成為舊金山華星藝術團和西雅圖華星藝術團,成為國務院僑辦在海外成立的24家華星藝術團的重要組成部分。

期待華星藝術團積極開展文化活動,通過文化的力量,以凝聚和感召的形式,弘揚中華優秀文化,講好中國故事,服務僑胞並推動海外和諧僑社建設。

發佈會上,北加州華人文化體育協會、舊金山中華藝術學會、舊金山國際藝術中心、美國當代中國畫研究會、大衛斯華語電影節基金會、大衛斯文化交流基金會、舊金山國際新概念電影節組委會以及舊金山「華星藝術團」和西雅圖「華星藝術團」的代表分別介紹了各項活動的籌備情況。

大家期待第三屆「跨越太平洋 – 中國藝術節」通過持續開展中美文化往來,在交流中對話,在對話增進瞭解,在瞭解達到合作,進一步增進中美兩國人民之間的理解和友誼,持續奠定中美間各領域合作的人文基礎。

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.