06-01-2010

 Peninsula的學校已經積極行動回應San Mateo縣讓學生投票工作者參與6月8日州長初選的號召。來自11所學校的97名學生將參與本次選舉工作。 “我們在San Mateo縣有很棒的學校，當這些學校向學生提供這個機會的時候，學生積極回應。我們很高興有這麼多的學生踴躍參與選舉日服務。”首席選舉官Warren Slocum說。

選舉辦公室重點放在招募低年級學生，稱這次選舉為“低年級生的6月”，因為大多數高年級生在選舉日之前已經畢業了。 “如果有高年級生希望報名，我們歡迎他們加入專案，”選舉專家Melinda Dubroff說。

針對當地學校的支持，San Mateo縣選舉官Slocum說，“這個專案為學生創造了一個獨一無二的機會去參與我們的民主，見證自己社區的選民投票，為投票點的選民提供至關重要的服務。更好地理解我們國家以之為立國之本的民主原則”

除了這一代學生技術在行的天性外，報名參加6月8日州長初選學生中的許多人通曉兩門語言。 San Mateo縣學生工作人員語言種類包括：漢語（普通話和粵語），阿拉伯語，波斯語，法語，葡萄牙語，西班牙語，克羅地亞語，菲律賓語和印度語。

參與的學生投票工作人員必須為美國公民，San Mateo縣居民或學生，滿16歲，GPA為2.5以上，並獲得家長（監護人）和老師的許可。

加州學生投票工作者專案建於1996年，為學生提供一個從內部觀察美國民主的機會。學生投票工作人員是選舉日團隊的關鍵成員，通過幫助選民和管理投票點運行來為選舉工作人員提供支持。

參與democracyLIVE!的學生獲得125元的補助，用於培訓（25元）和選舉日的服務（100元）。培訓是必須的；沒有培訓，學生就不可以在選舉日為投票服務。培訓課程在至少有20個學生參與專案的學校舉行；還有其它培訓方案向缺席或安排與課程有衝突的學生提供。

除了參與民主的第一手經驗和成為州長大選全面展開時加州主要選舉的一份子外，學生有機會賺取一些錢，並且大多數（在學校同意情況下）學生會獲得最高20個社區服務小時用於滿足畢業要求。

了解democracyLIVE! Program更多信息，請訪問http://www.shapethefuture.org/democracylive o或致電專案協調員Melinda Dubroff(650) 312-5390