在舊金山North Beach，4名青少年尾隨一名華裔老者到老人公寓的住所，當老者進入電梯時，這4名青少年將他硬生生地拖出來拳打腳踢。