美國總統川普今天凌晨宣布感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）。距離11月3日大選僅剩一個月，若現任總統、候選人或當選人死亡或喪失工作能力，美國法律及兩大黨規範都有因應方式。

Airbnb將在萬聖節週末禁止一晚租房，繼續它打擊派對租房的努力。

在總統Donald Trump和第一夫人Melania Trump確診為陽性後，前副總統Joe Biden可能接觸COVID-19病毒的新擔憂在週五浮現。不過，這一擔憂迅速被打破。Biden競選團隊說，他的COVID-19檢測結果呈陰性。

根據RAND Corporation進行的一項新調查，自冠狀病毒疫情開始以來，30歲以上的人飲酒量在增加。研究還發現女性飲酒量激增。

美國總統川普今天晚間抵達華府近郊1座軍事醫院，白宮表示川普「接下來幾天」將持續住院治療。消息人士透露，川普已出現發燒和呼吸困難等症狀。 川普在宣布自己罹患2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的16個小時後，於美東時間今天晚間6時16分步出白宮，首度公開露面。川普靠自己的力量走向等候在外的直升機，外表看不出明顯病徵。 川普身穿深藍色西裝，繫著藍色絲質領帶，戴著深色口罩向媒體揮手致意，並比出「讚」的手勢，不過並未停下腳步發言。白宮幕僚長梅多斯（Mark Meadows）也戴著口罩，陪同川普登機。 川普座機稍後降落在華特里德國家軍事醫學中心（Walter Reed National Military Medical Center），向軍事幕僚致意後，搭乘加長禮車迅速抵達醫院主要大樓。川普座車快速駛過集結一旁的媒體時，可見他揮手致意。 川普抵達醫院後，在推特上張貼一段18秒的影片，試圖向美國人民保證，他在確診罹病後狀況仍「非常好」。 觀看視頻 https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FWhiteHouse%2Fvideos%2F253657452686578%2F&show_text=0&width=560 他說：「我感謝大家的大力支持。我將前往華特里德醫院。我覺得自己狀況非常好。我們將確保一切運作順利。第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）狀況也非常好。」他再次感謝大家的支持，並說他永遠不會忘記。 不過，他的樂觀態度沒有反映出事情的嚴重性。由於白宮內部就有大規模醫療設施，總統連夜趕往醫院可謂極度罕見。 據知悉川普反應的消息人士說法，川普本人昨天清晨宣布自己確診後，感到驚嚇並且對診斷結果愈來愈擔心，也已經開始出現發燒等症狀。 1名不願具名的幕僚表示，確實有必要擔心總統的健康狀況。這名幕僚表示「事態嚴重」，還說川普非常疲累虛弱，且出現呼吸不順的情況。 另1名知悉情況的消息人士表示，白宮官員非常擔心川普的健康情況，1名政府高官向美國有線電視新聞網（CNN）表示，川普「目前狀況良好，但我們擔心可能會迅速出現變化」。 據路透社報導，醫療專家昨天表示，川普的性別、年齡和體重，都是發展成為2019冠狀病毒疾病重症的因子，若演變為重症，死亡率約在4%左右。 第3名消息人士則表示，總統的病況比第一夫人梅蘭妮亞嚴重。 不過白宮發言人法拉（Alyssa Farah）說，目前政權並沒有移交給副總統彭斯（Mike Pence），川普仍掌管大局。 白宮持續堅稱總統「精神抖擻，有輕微病徵」，在前往華特里德國家軍事醫學中心的前幾個小時「整天都在工作」。 1名政府官員表示，彭斯在海軍天文台官邸工作，健康情況良好。 中央社

美國總統川普表示，他與妻子梅蘭妮亞（Melania Trump）的新型冠狀病毒驗出陽性反應。 川普並非第一個確診COVID-19的世界領袖，先前英國首相強生（Boris Johnson）、巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）均曾確診，強生還一度住進醫院。強生與波索納洛均已痊癒。 川普推文寫道：「今晚，第一夫人與我被驗出2019冠狀病毒疾病（COVID-19）陽性。我們會即刻展開隔離與復原療程。我們會一起度過這個難關！」 中央社