Illinois彩票中Powerball 10.4億元頭獎
據Powerball，在Illinois售出的一張Powerball彩票匹配週三晚開出的所有六個數字，贏得約10.4億元頭獎。
父母四年前車禍雙亡 雙胞胎女孩獲賠
San Mateo縣一個陪審團裁定，在父母近四年前Redwood City一場街頭飆車事故中身亡後，一對雙胞胎女孩獲賠3300萬元。
加州將無視Trump新疫苗指導
在總統Donald Trump週二簽署一項旨在全面改革兒童疫苗接種（包括麻疹疫苗）的行政命令後，加州公共衛生官員將無視Trump政府這一有爭議的疫苗指導。
老中電視新聞8/13 AI主播孟勇 矽谷科技
大家早安！為您整理今日矽谷三大重點科技與在地新聞：
白宮人事變動：發言人卡羅琳宣布卸任
白宮重大人事變動：發言人卡羅琳·萊維特宣布月底卸任 特朗普高度讚揚並聘為外部顧問。
Los Gatos Nob Hill Foods宣布明年關店
服務超過50年！Los Gatos Nob Hill Foods宣布明年關店，灣區超市競爭再添變化。對許多 Los Gatos 居民來說，一家陪伴社區超過半世紀的超市，即將成為歷史。
捕捉灣區瞬間｜老中地方新聞攝影版面
您是否收藏了無數動人的 Bay Area 瞬間？ 是 Golden Gate Bridge 夢幻的霧氣，還是 San Jose 街角那一抹迷人的斜陽？
老中地方新聞8/12 矽谷早安 新聞摘要
大家早安！小編為您整理今日灣區 10 大熱門新聞：
ICE執法人員將配備電擊手套
ICE執法人員可能很快配備可發出痛苦電擊制服反抗者的手套。
Santa Rosa居民以科學對抗極端高溫
隨著北灣地區八月初的氣溫飆升，Santa Rosa市一個社區的居民正積極理智地採取行動，以更好地了解並應對極端高溫。
