Concord市和Greater Concord Chamber of Commerce重新推出廣受歡迎的Shop Concord電子禮品卡專案,鼓勵居民當地購物支持城市小企業。
Shop Concord2026年11月23日重啟。Concord市出資10000元,用於提供Shop Concord獎勵卡,送完即止。購買者購一張100元禮品卡,可免費獲一張50元Shop Concord獎勵卡;購一張50元禮品卡可免費獲一張25元Shop Concord卡;購一張20元禮品卡可免費獲一張10元Shop Concord卡。禮品卡可用於在任何參與企業購物。
Concord市長Laura Nakamura表示:「隨著假日購物開始,我們很高興能恢復我們受歡迎的Shop Concord專案,以支持當地企業,並以獎勵禮品卡的形式提供特別激勵。」
電子禮品卡可在Shop Concord Yiftee頁面上購買,網址為https://concordfirst.com/buy-gift-cards,其中包括參與商家列表。如果打算使用該卡,按照說明添加到數字錢包中。購買的卡可以在任何參與的Concord商家兌換。禮品卡數字特性允許客戶將初始卡和獎勵卡分開,留給自己或通過短信或電子郵件贈送他人。持卡人可以將Shop Concord卡保存在數字錢包中用於支付。
「商會很高興再次與Concord市合作,在假日重啟這一專案,」Concord Chamber of Commerce總裁兼首席執行官Kevin Cabral表示。「Shop Concord不僅鼓勵居民當地購物和支持我們商業社區,而且還將參與企業介紹給可全年繼續支持他們的新客戶。這就是這個專案對Concord有價值的原因。」
Concord企業主可隨時免費註冊參加Shop Concord專案。有關資訊,訪問www.concordfirst.com/shop-concord。
首個Shop Concord專案2020年11月啟動,居民共購買了978張電子禮品卡,總價值31,020元。自2020年以來,分發的禮品卡總價值超36.3萬元,估計對當地經濟的影響超100萬元。





















