老中電視新聞 11/13 AI 主播宋明帶您掌握《矽谷科技生活》最新動態！
本集焦點新聞搶先看：
🔹 Apple TV 推出影片內建手語翻譯功能 Apple 宣布在 Apple TV 應用程式中正式推出內建手語翻譯功能，提供美國手語（ASL）與英國手語（BSL）選項，並設立專屬影片專區，讓聽障觀眾除了字幕外能感受更細膩的情感與語境。首波支援原創紀錄片《Being Heumann》與《F1》等作品。
🔹 加州富人稅沒過，外州富人不認同 針對身價逾 10 億美元富豪課徵一次性 5% 財富稅的加州 40 號提案（Prop 40）日前遭加州選民否決；然而在全美引發兩極迴響，不少外州富豪與高收入倡議團體（如「愛國百萬富翁」組織及部分企業執行長）對此結果並不認同，甚至呼籲推動全國性富人稅以縮小貧富差距。
🔹 門鈴大廠 Ring 成立「Ring Robotics」機器人保全部門 亞馬遜旗下智慧門鈴大廠 Ring 宣布成立全新機器人保全部門，並發表兩款搭載 AI 導航的巡邏新品：專為居家設計的室內飛行攝影機「Ring Drone Cam」（售價 $249.99），以及鎖定商用空間的自動巡邏機器人「Ring Rover Cam」（售價 $999.99），讓居家與商辦安防從定點監控邁向主動巡邏時代。
👉 敬請鎖定 11/13《老中電視新聞》，由 AI 主播宋明為您精準播報！歡迎按讚、分享給身邊關心科技與生活脈動的朋友。
#老中電視新聞 #AI主播宋明 #矽谷科技生活 #AppleTV #無障礙科技 #加州富人稅 #Ring #智慧家居
