親愛的老中地方新聞的讀者們：如果每一件事都是優先事項，那就等於沒有任何事是真正的優先事項。
三年前我上任時，市議會的優先事項清單上有 40 多項。我們試圖滿足所有人、兼顧一切，結果卻讓有限的稅收資源與市府人力被過度分散、捉襟見肘。
我參選並上任，是為了讓市政回歸基本面：終結無家可歸者露宿街頭、確保家庭安全、為下一代興建住宅、打造乾淨美麗的城市，以及引進必要的收入，好讓我們未來能擴充目前財力尚無法負擔的核心市政服務，例如圖書館開放時數與公園維護。
我們之所以專注於這些議題，是因為這正是你們告訴我們最重要的事——我也相信，聖荷西正在成為一個更懂得傾聽的城市。太多時候，我們看到民選官員只關注最吵雜的聲音，或執著於個人的偏好計畫，而忽略了整體利益與長遠發展。
但在聖荷西，我們重視的是成果，而不是口號。而我們 2025 年的成績，足以說明一切：
全美最安全的大城市（公共安全）
- 全美唯一一個 連續近四年兇殺案件 100% 破案率 的城市
- 交通死亡人數年減 25%（35 人，去年同期為 47 人）
- 2025 年兇殺案件較 2024 年下降 14%（25 件 vs. 29 件），為全國最低之一
- 90% 的 911 報案 在 15 秒內接聽
- 截至 2025 年 9 月，798 支非法槍枝 已被移除街頭
- 透過「安全校園計畫」，校園事件減少 15%；幫派預防 BEST 計畫服務 30 所學校
- 近 四分之三的市民 認為聖荷西是安全的居住城市
沒有人必須露宿街頭的城市
- 與 2020 年無家可歸人口普查相比，露宿街頭人數下降近 25%（尚未計入今年的庇護所擴建）
- 新增 1,119 個臨時住房名額，為西岸單一年份最大規模
- 截至 2025 年 6 月，臨時住房與短期方案 使用率達 89%，市議會承諾任何時間點達 95%
- 1,238 個家庭 透過一次性租金補助與個案管理避免成為無家可歸者，其中 90% 未再回流求助
- 哥倫布公園完成清理：370 人全數獲得住房選項、70 天外展行動、254 人接受附帶服務的庇護，公園已可進行活化規劃
- 全市移除 1,200 萬磅 營地廢棄物，清理 22.7 英里 水道
- 居住於車輛中的人數於 2024 秋季至 2025 春季間 減少 19%（1,057 → 859）；市府開設區域內最大安全停車場，協助民眾脫離街頭並連結服務
值得投資的城市
- 與 PG&E 簽署新協議，促成 24 億美元 在地電網投資，使聖荷西成為加州最具投資準備度的城市
- 灣區最大資料中心與先進製造計畫獲准，將在污水處理廠旁的閒置土地上興建，創造 最多 6,000 個工作機會，並為市政服務每年增加 3,000 萬美元稅收
- 市中心人流年增 11.6%，夜間成長 10.8%
- 觀光總產值 37 億美元，支撐全市 23,108 個工作機會
- NVIDIA「GTC」AI 大會吸引 25,000+ 訪客，飯店住房率全市 98%、市中心 99.3%，並為藝文機構帶來資金
乾淨又美麗的城市
- 498 場社區清潔活動，11 個月內收集超過 19,000 袋垃圾
- 透過 155 場 BeautifySJ 垃圾箱日，移除 240 萬磅 廢棄物
- 連續兩次預算優先整治市容後，全市塗鴉 減少 18%，並完成多起重大逮捕
- 在瓜達露佩河（Guadalupe River）280 號到 101 號公路間新設無營地區後，步道使用率 增加 110%，鮭魚等野生動物重返溪流
- 完成 7 項 瓜達露佩河大型工程與 9 件 社區公共藝術裝置
人們負擔得起的城市
- 成為加州首個允許 ADU（附屬住宅）可獨立出售的城市，擴大自有住宅選項
- 對已劃定住宅用地的計畫採「行政審批」，將審批期程從 24 個月縮短至 8 個月，解鎖停滯案
- 因影響費改革，前一年零多戶市場案後，今年 2,000 多戶住宅動工
- 市中心住宅管線中已有 14,091 戶 取得資格，其中 278 戶正在興建
- 已核發建照的可負擔住宅共 822 戶
未來城市
- 推出「AI for All」——全美首個全市免費 AI 素養平台，與 Google、OpenAI、Anthropic 及灣區委員會合作
- 幾乎全市公車路線完成最佳化，平均通勤時間 縮短 20% 以上
- GovAI 聯盟擴大至 900+ 政府機構，使聖荷西成為全國 AI 市政應用領導者
- 80 名市府員工 接受 AI 與資料訓練，展現 10–20% 效率提升、降低顧問費用，並協助迅速爭取數百萬美元補助
- 推出全國首個市級 AI 激勵計畫，吸引並扶植早期 AI 新創進駐聖荷西
要從中挑選與你們分享的成果其實並不容易——但這是個幸福的煩惱！若你們有興趣親自查看，這些數據多數都可在我們近幾個月重新啟用的公共儀表板上追蹤。
接下來幾個月，我們將深入討論明年度的艱難預算議題，同時迎接 2026 年的大型活動、演唱會與重要賽事，屆時將有數十萬人到訪。
我們有很多值得驕傲的成就，也還有更多工作要完成。而這一切，若沒有你們，都不可能實現。
值此佳節將至之際，我由衷感謝你們——感謝你們的參與、為更好的城市發聲，以及為聖荷西付出的時間與心力。
誠摯敬上
聖荷西市長 馬漢
