官方表示，週末，一名男青年在Shasta Lake水上摩托艇碰撞事故後身亡。
Shasta縣警長辦公室在週日一份新聞稿中表示，週六下午2點44分左右，Shannon Cove發生了一起涉及兩個水上摩托艇的碰撞事件。
警長辦公室表示，一名18歲男青年和一名19歲男青年駕駛的一艘水上摩托艇與一名21歲男青年駕駛的另一艘水上摩托艇相撞。
趕到現場的警員發現19歲男青年膝蓋受傷，18歲男青年下巴和麵部受傷，21歲男青年不需要就醫。
兩名受傷青年被送到有醫務人員等待的Bridge Bay Marina。警長辦公室表示，18歲男青年在碼頭時已經沒有反應。
隨後，兩名受傷男青年被送往當地醫院，18歲男子很快被宣佈死亡。他的身份未公佈。
Shasta Lake是水上摩托艇熱門目的地，距Redding市約10英里。
警長辦公室Boating Safety Unit正調查這起事故。
