CHCP 演講系列：”黃清福：首位亞裔美國民權領袖的描繪”
為了紀念和慶祝憲法週（9月17日-23日），華人歷史文化協會（CHCP）將呈現由Richard Chang飾演的黃清福（Wong Chin Foo, 1847-1898），首位亞裔美國民權領袖的戲劇性演出。Chang表示：“黃金山打破了刻板印象，向所有移民和難民展示了我們屬於這個國家的。他在亞裔被認為無法被主流社會融入時，為平等而戰。”在其演出後，由灣區亞裔學者、歷史學家和活動家將進行的座談討論。該活動將提供一個探索19世紀華人移民經歷的機會。
活動時間及地點：
- 9月20日（週五）晚上7點，Santa Clara縣縣議會大樓 (70 W. Hedding Street, San Jose) – 免費入場。
- 9月22日（週日）下午2點，Saratoga公共圖書館 (13650 Saratoga Avenue, Saratoga) – 免費入場。
週五參與者包括：
- Russell Jeung, PhD (舊金山州立大學亞裔美國研究教授，”停止反亞裔仇恨”創始人)
- Connie Young Yu (當地歷史學家及華人鐵路工後裔)
- Vivien Leung, PhD (聖塔克拉拉大學政治學教授)
- Paul Fong (前加州州議會議員、DeAnza和Evergreen學院政治學教授、SJSU亞裔美國研究教授)
週日參與者包括：
- Yvonne Kwan, PhD (聖荷西州立大學亞裔美國研究助理教授及“亞裔美國口述歷史項目”領導者)
- Barbara Voss, PhD (史丹佛大學人類學教授及亞裔美國研究課程成員)
- Connie Young Yu
劇作家兼演員、記者Richard Chang花了二十年研究這位被遺忘的鍍金時代作家及演說家黃金山（“黃清福”）。黃清福創造並定義了“華裔美國人”這一術語，並通過寫作與演講抵制1882年《排華法案》，該法案是美國首部以國籍為基礎限制入境的法律。Chang創立了“黃清福項目”，旨在喚醒公眾對黃清福的認識，並改變亞裔美國人在美國主流社會中的敘事。Chang作為華裔馬來西亞表演者，從事亞洲與西方戲劇、舞蹈與歌劇、木偶戲及即興喜劇，其作品反映了他的多元文化背景。本次演出由美國保守劇院（American Conservatory Theatre）藝術總監Peter Kuo導演。
Santa Clara縣議會副主席Otto Lee表示：“在我們於9月17日慶祝憲法日之際，我很高興這與華人歷史文化項目致敬黃金山遺產的工作相呼應。作為世界上最古老民主國家的奠基文件，美國憲法已經保護了那些被忽視和遺忘的人們。作為早期歸化的華人移民，黃金山是亞裔美國民權的先驅，在抵制1882年《排華法案》和1892年《基瑞法案》的鬥爭中，為後人鋪平了道路。他的故事提醒我們，有責任繼續他的遺志，並對抗亞裔仇恨。
Please contact us with any questions or comments. Link for details: https://chcp.org/event-5865624
The Chinese Historical and Cultural Project (CHCP)’s mission is to promote, preserve, and educate about Chinese and Chinese American history and culture. CHCP operates the Chinese American Historical Museum, offers cultural and educational events and activities, student docent and intern programs, and resources to advance AAPI interests throughout the Silicon Valley region. www.chcp.org
