去年10月某一天,Morro Bay當地餐廳Panda Panda Chinese Restaurant收到一封意外的信。
據San Luis Obispo Tribune,Panda Express母公司Panda Restaurant Group在信中寫道,「我們要求貴方立即停止使用’panda’一詞。」這家美國中式速食連鎖店威脅要就用詞侵權其商標註冊提起法律訴訟。
在收到信時,Panda Panda Chinese開業僅僅才六個月。很快,這家餐廳的老闆Xiaohan Ding和Yanzhi Liu意識到,他們無法對抗這家大公司的法律力量。
San Luis Obispo Tribune稱,Panda Express要求「丟棄和/或銷毀所有使用Panda Express標誌或其任何變體的材料,並立即收回所有包含此類標誌的廣告材料,包括但不限於修改網站……內外標識。」
對於Panda Express的要求,Panda Panda Chinese予以服從,隨後改名為Bamboo Bamboo Chinese Restaurant,並在耶誕節前安裝了新招牌。
Morro Bay沒有Panda Express店,但附近的San Luis Obispo有兩家。
這並不是Panda Restaurant Group第一次就其名稱提起訴訟。該公司在2001年為中餐服務註冊了「panda」一詞。2020年,Panda Express起訴亞洲和墨西哥風味Phoenix餐廳Panda Libre侵犯商標權。據Arizona Republic,這家餐廳最終更名為「Kung Pow Restaurant」。